Lyrics and translation GAWVI - I’m Fine

I’m Fine

Yeah, yeah, yeah

I been on the run, I got faith on my side holding on
All I said was I ain't livin' fun
I got safe but I feel really far, yeah, yeah
I been on the run, I got faith on my side holding on (I got faith)
All I said was I ain't livin' fun
I got too much on my mind, on me, God
Yeah, yeah

I just say I'm fine
I'm fine
I just say I'm fine
I'm fine

Let me lie to you
Let me lie to you
Let me lie to you
Yeah, yeah, I'm fine
I just say I'm fine

I got too much on my mind (on my mind, on my mind)
You ain't never seem too far (no, you never seem too far)
Took all the joy away from deep inside
I give up on tryin' to fiddle all the lies (all the lies, all the lies)

Yeah, yeah, I'm a saint to a mob (I'm a saint to a mob)
But I got Satan on the prowl
I'm obeyin', I'm a child (I'm obeyin', I'm a child)
But I'm still lost in the wild

My iPhone gold, yeah, it changed too much
I feel slaved and they know my lust
I've been drowning in the pain, in the rush
All my thoughts need a break, it's a must

I've been on the run
Feed me all the lies, all the crimes and the bites, we don't like that
I've been on the run
Got me on the spot, just in case you forgot, I ain't tired

I've been on the run
I've been on the run
Yeah, yeah, yeah, yeah

I just say I'm fine
I'm fine
I just say I'm fine
I'm fine

Let me lie to you
Let me lie to you
Let me lie to you
Yeah, yeah, I'm fine
I just say I'm fine

Yeah, yeah, alright
I know you got clout up, just like usual
Chasing that money 'til your funeral
You're my best friend, I'll do anything
But we got caught up in these lies

Heard all this baggage just like blew away
How can I fake it like toupée?
I'm in my feelings, this is death-bed, yeah
Do you even see you're wrong?

I wished you asked me if I was okay, and really mean it
I honestly lied to your face, and you believed it
If this is the game that we play, then who's the heathen?
I'm ready to body this all, I'm on my vegan

This our time, rollies don't tick-tock
Spend too long that we don't make up
I realized how we're human and that's what we share
And all this time I thought you never cared
Forgiveness is key, I'm unlockin' this hurt
As I'm writing this letter
Do you judge?

У меня всё хорошо

Да, да, да

Я был в бегах, вера на моей стороне поддерживает меня
Всё, что я сказал, это то, что я не живу в своё удовольствие
Я в безопасности, но чувствую себя очень далеко, да, да
Я был в бегах, вера на моей стороне поддерживает меня (У меня есть вера)
Всё, что я сказал, это то, что я не живу в своё удовольствие
У меня слишком много на уме, на душе, Боже
Да, да

Я просто говорю, что у меня всё хорошо
У меня всё хорошо
Я просто говорю, что у меня всё хорошо
У меня всё хорошо

Позволь мне солгать тебе
Позволь мне солгать тебе
Позволь мне солгать тебе
Да, да, у меня всё хорошо
Я просто говорю, что у меня всё хорошо

У меня слишком много на уме (на уме, на уме)
Ты никогда не казалась слишком далекой (нет, ты никогда не казалась слишком далекой)
Забрала всю радость из глубины души
Я сдаюсь, пытаясь разобраться во всей лжи (во всей лжи, во всей лжи)

Да, да, я святой для толпы (я святой для толпы)
Но Сатана рыщет вокруг меня
Я послушный, я ребёнок (я послушный, я ребёнок)
Но я всё ещё потерян в дикой природе

Мой золотой iPhone, да, он слишком многое изменил
Я чувствую себя рабом, и они знают мою похоть
Я тону в боли, в спешке
Всем моим мыслям нужен перерыв, это необходимо

Я был в бегах
Скорми мне всю ложь, все преступления и укусы, нам это не нравится
Я был в бегах
Поймали меня на месте, на случай, если ты забыла, я не устал

Я был в бегах
Я был в бегах
Да, да, да, да

Я просто говорю, что у меня всё хорошо
У меня всё хорошо
Я просто говорю, что у меня всё хорошо
У меня всё хорошо

Позволь мне солгать тебе
Позволь мне солгать тебе
Позволь мне солгать тебе
Да, да, у меня всё хорошо
Я просто говорю, что у меня всё хорошо

Да, да, хорошо
Я знаю, у тебя есть влияние, как обычно
Гоняешься за деньгами до своих похорон
Ты моя лучшая подруга, я сделаю всё, что угодно
Но мы попались на этой лжи

Слышал, как весь этот багаж просто улетучился
Как я могу притворяться, как парик?
Я в своих чувствах, это смертное ложе, да
Ты вообще видишь, что ты не права?

Я хотел бы, чтобы ты спросила меня, всё ли у меня в порядке, и действительно имела это в виду
Я честно солгал тебе в лицо, и ты поверила
Если это игра, в которую мы играем, то кто тогда язычник?
Я готов покончить с этим всем, я на своём веганстве

Это наше время, ролексы не тикают
Проводим слишком много времени, не мирясь
Я понял, что мы люди, и это то, что нас объединяет
И всё это время я думал, что тебе всё равно
Прощение - это ключ, я открываю эту боль
Пока я пишу это письмо
Ты осуждаешь?