GAWVI - So Alive - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation GAWVI - So Alive




So Alive
Так Жив
You're the only one I wanna spend my whole life with
Ты единственная, с кем я хочу провести всю свою жизнь
You're the only one that makes me feel as good as this
Ты единственная, кто заставляет меня чувствовать себя так хорошо
You're the only one that makes me feel this type of way
Ты единственная, кто заставляет меня чувствовать себя таким образом
You seem to always amaze, You always amaze me
Ты всегда меня поражаешь, ты всегда поражаешь меня
I know You hold my head up when I don't know who I am
Я знаю, Ты поддерживаешь меня, когда я не знаю, кто я
I know You see the best of me whenever I just can't
Я знаю, Ты видишь во мне лучшее, даже когда я сам этого не вижу
I know You focus on me even when I look away
Я знаю, Ты сосредоточена на мне, даже когда я отворачиваюсь
Oh yeah, You always amaze me
О да, ты всегда поражаешь меня
Oh yeah, You always amaze me, yeah
О да, ты всегда поражаешь меня, да
I, I know You're chasing me, You wear Your heart on your sleeve, yeah
Я, я знаю, Ты следуешь за мной, Ты носишь свое сердце на рукаве, да
You make me free like you're breaking these chains off me
Ты освобождаешь меня, словно снимаешь с меня эти цепи
I feel so alive, yeah, yeah
Я чувствую себя таким живым, да, да
I'm so alive, oh
Я так жив, о
I feel alive (oh, yeah-yeah-yeah)
Я чувствую себя живым (о, да-да-да)
I feel alive, You make me
Я чувствую себя живым, ты делаешь меня
You make me feel alive, oh, no-no-no
Ты делаешь меня живым, о, нет-нет-нет
You're the only one that makes me brave when I'm afraid
Ты единственная, кто делает меня храбрым, когда мне страшно
And You're the only one insane enough to wanna stay
И ты единственная, кто достаточно безумен, чтобы хотеть остаться
You're the only one that makes me feel this type of way
Ты единственная, кто заставляет меня чувствовать себя таким образом
You seem to always amaze me, You always amaze me, yeah, hey
Ты, кажется, всегда поражаешь меня, ты всегда поражаешь меня, да, эй
I know You're with me on the mountain top, on cloud nine
Я знаю, Ты со мной на вершине горы, на седьмом небе
I can feel You in the valley by my side
Я чувствую Тебя рядом в долине
Where we go? Up, up, yeah
Куда мы идем? Вверх, вверх, да
Where we go? Up, up, yeah
Куда мы идем? Вверх, вверх, да
I seen you paint the sky
Я видел, как ты раскрашиваешь небо
I know You're chasing me, You wear Your heart on your sleeve, yeah
Я знаю, Ты следуешь за мной, Ты носишь свое сердце на рукаве, да
You make me free like You're breaking these chains off me
Ты освобождаешь меня, словно снимаешь с меня эти цепи
I feel so alive, yeah, yeah
Я чувствую себя таким живым, да, да
I'm so alive, oh
Я так жив, о
I feel alive (oh, yeah-yeah-yeah)
Я чувствую себя живым (о, да-да-да)
I feel alive, You make me
Я чувствую себя живым, ты делаешь меня
You make me feel alive, oh, no-no-no
Ты делаешь меня живым, о, нет-нет-нет
I need You desperately, Lord
Ты мне отчаянно нужна, Господи
Yeah, I'll always call on Your name
Да, я всегда буду взывать к Твоему имени
I just wanna see You more
Я просто хочу видеть Тебя чаще
No, no, no, no
Нет, нет, нет, нет
You got my heart, You got my soul
У Тебя мое сердце, у Тебя моя душа
You make me feel
Ты заставляешь меня чувствовать
You make me feel alive, oh
Ты делаешь меня живым, о
I feel alive (oh, yeah-yeah-yeah)
Я чувствую себя живым (о, да-да-да)
I feel alive
Я чувствую себя живым
You make me, You make me feel alive, oh, no-no-no
Ты делаешь меня, ты делаешь меня живым, о, нет-нет-нет
I feel alive
Я чувствую себя живым
I'm so alive
Я так жив





Writer(s): Lasanna Harris, Konata Small, Abraham Olaleye, Jonathan Gerald Saintil, Gabriel Azucena, Aklesso Agama


Attention! Feel free to leave feedback.