Vigilia - GAWVI translation in German

Vigilia

Te glorificamos Señor
Te glorificamos Señor
Y as su nombre gloria, gloria-ah-ah
Siento el fuego en este lugar
(Oh sí Señor)
Aleluya Señor (Aleluya!)
Siento el fuego en este lugar (Así es Señor te alabamos, Padre)
Noche juvenil (Oh gracias Padre)
Noche juvenil (Así es)
Woah-oh-oh-oh
Dicen Señor

Les quiero pedir perdón
La realidad queda bien claro,
Más claro que un lunes con un sol saliendo
Es que ustedes, ustedes son la generación
La generación que Dios va levantar para estos tiempos
Y sí, a veces nos preocupamos por lo exterior y como nos vemos
Pero la verdad es que Dios mira sus corazones, no el exterior
Así que perdónenme si los, si los he desanimado
Pero acuérdense que ustedes han sido escogidos
Y Dios los ha llamado
Y mientras vamos cerrando les quiero recordar a todos-
Juan, por favor, Juan, ya casi acabamos por favor
Les quiero recordar que el próximo
Año tendremos nuestro campamento juvenil
Así que por favor, por favor, regístrense después del servicio
La hermana Pancrasia estará en la esquina
Hermana por favor, levante su mano
Ya, para que todos la vean
Ella va estar aceptando sus formas
Y por favor comuníquense con sus padres
Será un tiempo maravilloso

Y ahora, ¿cuántos están listos para el
Próximo año, para nuestro campamento juvenil?

Vigil

Wir verherrlichen dich, Herr
Wir verherrlichen dich, Herr
Und seinem Namen Ehre, Ehre-ah-ah
Ich spüre das Feuer an diesem Ort
(Oh ja, Herr)
Halleluja, Herr (Halleluja!)
Ich spüre das Feuer an diesem Ort (So ist es, Herr, wir preisen dich, Vater)
Jugendnacht (Oh danke, Vater)
Jugendnacht (So ist es)
Woah-oh-oh-oh
Sie sagen, Herr

Ich möchte euch um Verzeihung bitten
Die Realität ist ganz klar,
klarer als ein Montag mit aufgehender Sonne
Es ist so, dass ihr, ihr seid die Generation
Die Generation, die Gott für diese Zeiten erwecken wird
Und ja, manchmal sorgen wir uns um das Äußere und wie wir aussehen
Aber die Wahrheit ist, dass Gott auf eure Herzen schaut, nicht auf das Äußere
Also verzeiht mir, wenn ich euch, wenn ich euch entmutigt habe
Aber erinnert euch daran, dass ihr auserwählt wurdet
Und Gott hat euch gerufen
Und während wir zum Abschluss kommen, möchte ich euch alle daran erinnern-
Juan, bitte, Juan, wir sind gleich fertig, bitte
Ich möchte euch daran erinnern, dass nächstes
Jahr unser Jugendcamp stattfinden wird
Also bitte, bitte, meldet euch nach dem Gottesdienst an
Schwester Pancrasia wird in der Ecke sein
Schwester, bitte heben Sie Ihre Hand
Ja, damit alle sie sehen können
Sie wird eure Formulare entgegennehmen
Und bitte sprecht mit euren Eltern
Es wird eine wundervolle Zeit sein

Und nun, wie viele sind bereit für das
nächste Jahr, für unser Jugendcamp?