Gayana - Kingdom - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gayana - Kingdom




Kingdom
Royaume
Sitting by the fire
Assis près du feu
Feeling a little tired
Je me sens un peu fatigué
Waiting for the time it's going to storm
J'attends le moment l'orage va arriver
The ocean in the night seems to invite me
L'océan dans la nuit semble m'inviter
To go back to the place I've come from
À retourner à l'endroit d'où je viens
I've come from
D'où je viens
I have been so many places
J'ai été dans tant d'endroits
Trying to find the one called home
Essayer de trouver celui qui s'appelle maison
When my soul separates from my body
Quand mon âme se séparera de mon corps
Will I come into Your Kingdom?
Entrerai-je dans Ton Royaume ?
Friend
Ami
He's a friend of mine until the end
Il est mon ami jusqu'à la fin
He's the only life and the way
Il est la seule vie et le chemin
And I can feel His love more each day
Et je peux sentir Son amour de plus en plus chaque jour
Warmed by the fire, bold as a lion
Réchauffé par le feu, courageux comme un lion
God is my shield if I'm upright in heart
Dieu est mon bouclier si mon cœur est droit
Living by the Word divinely inspired
Vivre selon la Parole divinement inspirée
Keep it in mind
Garde ça en tête
You are the salt and light
Tu es le sel et la lumière
You are the salt and light
Tu es le sel et la lumière
Pray to Jesus as your Saviour
Prie à Jésus comme ton Sauveur
Nobody knows when that time comes
Personne ne sait quand ce moment arrive
Narrow is the way that leads us to heaven
Étroit est le chemin qui nous conduit au ciel
Help me to be led by Your wisdom
Aide-moi à être guidé par Ta sagesse
Friend
Ami
He's a friend of mine until the end
Il est mon ami jusqu'à la fin
He's the only life and the way
Il est la seule vie et le chemin
And I can feel His love more each day
Et je peux sentir Son amour de plus en plus chaque jour
Friend
Ami
He's a friend of mine until the end
Il est mon ami jusqu'à la fin
He's the only life and the way
Il est la seule vie et le chemin
And I can feel His love more each day
Et je peux sentir Son amour de plus en plus chaque jour
When the clouds are gathering round you
Quand les nuages ​​se rassemblent autour de toi
Hear the whisper "You're not alone"
Entends le murmure "Tu n'es pas seul"
When the sun goes down, don't lower your head
Quand le soleil se couche, ne baisse pas la tête
Raise it up and look up with hope
Lève-la et regarde avec espoir
'Cause there's a reason for everything
Parce qu'il y a une raison à tout
And warm days will come after cold
Et les journées chaudes viendront après le froid
It comes and goes
Ça vient et ça va
God only knows
Dieu seul sait
We can only suppose
On ne peut que supposer
As time goes by
Au fil du temps
When the clouds are gathering round you
Quand les nuages ​​se rassemblent autour de toi
Hear the whisper "You're not alone"
Entends le murmure "Tu n'es pas seul"
When the sun goes down, don't lower your head
Quand le soleil se couche, ne baisse pas la tête
Raise it up and look up with hope
Lève-la et regarde avec espoir
'Cause there's a reason for everything
Parce qu'il y a une raison à tout
And warm days will come after cold
Et les journées chaudes viendront après le froid
It comes and goes
Ça vient et ça va
God only knows
Dieu seul sait
We can only suppose
On ne peut que supposer
As time goes by
Au fil du temps
Friend (Friend)
Ami (Ami)
He's a friend of mine until the end (Until the end)
Il est mon ami jusqu'à la fin (Jusqu'à la fin)
He's the only life and the way
Il est la seule vie et le chemin
And I can feel His love more each day
Et je peux sentir Son amour de plus en plus chaque jour





Writer(s): Vladimir Boytsov, Gayana Boytsova


Attention! Feel free to leave feedback.