Gaye Su Akyol - Artık Başka Bir Lisansın - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gaye Su Akyol - Artık Başka Bir Lisansın




Artık Başka Bir Lisansın
Maintenant, tu appartiens à une autre licence
Al dünya senin olsun
Prends, le monde est à toi
Öldürdün içimdeki beni
Tu as tué celle que j'étais au fond de moi
Artık başka bir lisansın
Maintenant, tu appartiens à une autre licence
Duysam da anlamam ki seni
Même si je t'entends, je ne te comprends plus
Hanlar ve hamamlar
Les auberges et les bains
Para pul şan şöhreti kalsın
Que l'argent, la gloire et la célébrité restent
Bir soba yeter ki ısınsın
Un simple poêle suffit pour me réchauffer
Yaksın gönlümdeki ateşi
Qu'il brûle le feu qui est dans mon cœur
Yaksın gönlümdeki ateşi
Qu'il brûle le feu qui est dans mon cœur
Kanlı yaşlar göğsümde uyur
Des larmes de sang dorment dans ma poitrine
Su akar, yangınını bulur
L'eau coule, trouve son incendie
İnsan olmak ne büyük mesele
Être humain, quel grand problème
Çağlarım gürül gürül ezele
Je crie à l'éternité, avec fracas
Of
Oh





Writer(s): Gaye Su Akyol


Attention! Feel free to leave feedback.