Lyrics and translation Gaye Su Akyol - Boşluk ve Sounsuzluk (Uzun)

Boşluk ve Sounsuzluk (Uzun)

Boşluk ve sonsuzluk
Sarıyor senin derini
Elim tutamaz elini
Sırları derin
İnsan yabancı bu yere
Ölmek ne haddimize
Yaşamak ne ki, bu oyun kimin
Bi' yokuşu çıkarsın öteki de gelir
Hülyaya dalmış bi foton gibi
Biz bir rüyayız
Başka bir rüyanın içinde
Boşluğun pençesinde
Koyunlar, kumrular, kuğular gibi

Le vide et l'infini (long)

Le vide et l'infini
Enveloppent ta peau
Je ne peux pas tenir ta main
Les secrets sont profonds
L'homme est un étranger ici
Mourir, qu'est-ce que c'est pour nous
Vivre, qu'est-ce que c'est, ce jeu à qui appartient-il
Tu montes une pente, l'autre arrive
Comme un photon perdu dans un rêve
Nous sommes un rêve
Dans un autre rêve
Dans les griffes du vide
Comme des moutons, des tourterelles, des cygnes