Lyrics and translation Gaye Su Akyol - Sen Benim Mağaramsın
Sen
benim
mağaramsın
Tu
es
ma
caverne
Sığınağım,
yorganımsın
Mon
refuge,
ma
couverture
Gece
camdan
dolan
ay
La
lune
qui
se
glisse
à
travers
la
fenêtre
la
nuit
İçime
çektiğim
havasın
L'air
que
je
respire
Hiçbi'
şeyin
olmadığı
yerde
Là
où
il
n'y
a
rien
Her
şeyin
gizli
varlığısın
Tu
es
la
présence
cachée
de
tout
Yaklaşan
fırtınam
Mon
orage
imminent
Üzerime
yağan
korkularımsın
Tu
es
mes
peurs
qui
s'abattent
sur
moi
Sihirli
elmam,
çilekli
turtam
Ma
pomme
magique,
ma
tarte
aux
fraises
Zehirli
yılan
ya
da
bilakis
orman
Un
serpent
venimeux
ou
au
contraire
une
forêt
Hem
eril
hem
dişil
À
la
fois
masculin
et
féminin
İçimdeki
kayıp
tanrıçamsın
Tu
es
ma
déesse
perdue
intérieure
Aşk
içinde
bi'
muhabbet
Une
conversation
amoureuse
Sustuğum
en
güzel
sohbet
La
plus
belle
conversation
silencieuse
Kuantum
teorisi
kadar
Autant
que
la
théorie
quantique
Gizemli
ve
muazzamsın
Tu
es
mystérieux
et
magnifique
Panzehirim,
morfinim
Mon
antidote,
ma
morphine
Sen
benim
gizli
forvetim
Tu
es
mon
for
intérieur
secret
Ezelden
ebede
her
yerde
De
toute
éternité,
partout
Peşindeyim
Je
te
cherche
Panzehirim,
morfinim
Mon
antidote,
ma
morphine
Sen
benim
gizli
forvetim
Tu
es
mon
for
intérieur
secret
Ezelden
ebede
her
yerde
De
toute
éternité,
partout
Peşindeyim
Je
te
cherche
Panzehirim,
morfinim
Mon
antidote,
ma
morphine
Sen
benim
gizli
forvetim
Tu
es
mon
for
intérieur
secret
Ezelden
ebede
her
yerde
De
toute
éternité,
partout
Peşindeyim
Je
te
cherche
Panzehirim,
morfinim
Mon
antidote,
ma
morphine
Sen
benim
gizli
forvetim
Tu
es
mon
for
intérieur
secret
Ezelden
ebede
her
yerde
De
toute
éternité,
partout
Peşindeyim
Je
te
cherche
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.