Lyrics and translation Gaye Su Akyol - Yıllar Yılan

Yıllar Yılan

Kayboldum kanadında beni çıkar ya aşk
Koymuyor ilacını yamacıma
Anlamıyor acımı acıdan ölüyorum bak
Buralar hep ızdırap
Boşver beni sen ağla giden o hayale
Filler gibi uçan geleceğe
Kavrulur odalar aynadaki gül cemale
İçine kaçan heveslere
Kimse anlamaz cürmü yakar
Kirden nehir durmaz akar
Titrer duman kabus yağar
Öldürmedi bu yıllar yılan
Kayboldum damarında beni çıkar ya aşk
Koymuyor ilacını yamacıma
Anlamıyor acımı acıdan ölüyorum bak
Buralar hep ızdırap
Boşver beni sen ağla giden o hayale
Filler gibi uçan geleceğe
Kavrulur odalar aynadaki gül cemale
İçine kaçan heveslere
Kimse anlamaz cürmü yakar
Kirden nehir durmaz akar
Titrer duman kabus yağar
Öldürmedi bu yıllar yılan
Anlamaz o cürmü yakar
Kirden nehir durmaz akar
Titrer duman kabus yağar
Öldürmedi bu yıllar yılan

Годы, словно змеи

Я потерялась в твоих крыльях, вытащи меня, любовь!
Ты не даешь мне лекарство, не приближаешься.
Ты не понимаешь моей боли, я умираю от боли, смотри.
Здесь повсюду страдания.
Забудь меня, плачь по ушедшей мечте,
По будущему, летящему, как слоны.
Комнаты раскаляются, смотря на твою красоту в зеркале,
На желания, спрятанные внутри.
Никто не понимает, грех сжигает,
Грязная река не останавливается, течет.
Дрожит дым, кошмар льется дождем,
Эти годы, словно змеи, не убили меня.
Я потерялась в твоих венах, вытащи меня, любовь!
Ты не даешь мне лекарство, не приближаешься.
Ты не понимаешь моей боли, я умираю от боли, смотри.
Здесь повсюду страдания.
Забудь меня, плачь по ушедшей мечте,
По будущему, летящему, как слоны.
Комнаты раскаляются, смотря на твою красоту в зеркале,
На желания, спрятанные внутри.
Никто не понимает, грех сжигает,
Грязная река не останавливается, течет.
Дрожит дым, кошмар льется дождем,
Эти годы, словно змеи, не убили меня.
Не понимаешь, грех сжигает,
Грязная река не останавливается, течет.
Дрожит дым, кошмар льется дождем,
Эти годы, словно змеи, не убили меня.