Gaz Coombes - Dance On - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gaz Coombes - Dance On




Dance On
Танцуй дальше
Midnight mind's got me over wired
Полуночный разум сводит меня с ума,
In timeless style you reconcile me overnight
В своем безвременном стиле ты миришь меня с ним за одну ночь.
Yeah you're always right
Да, ты всегда права.
The night fades out
Ночь меркнет,
As the morning sings
Пока утро поет,
But my darkness falls then humours me beyond belief
Но моя тьма падает, а затем забавляет меня сверх всякой меры.
I'm still the same
Я все тот же.
I don't mind
Я не против.
Let's give up the afternoon
Давай откажемся от второй половины дня,
Drop the needle down and hear the sound
Опустим иглу проигрывателя и услышим звук,
Of Walker sing
Как Уокер поет
To the world below
Миру внизу.
Dance on & hold tight
Танцуй дальше и держись крепче,
A fever's got me
Меня лихорадит,
And there's no sign of life
И нет никаких признаков жизни.
Don't ask yourself why
Не спрашивай себя почему,
You'd never believe it
Ты бы никогда не поверила,
There's not much time
Времени не так много.
Like a bolt right out the blue
Как гром среди ясного неба,
Like a thunderstrike
Как удар молнии,
To my gut
Мне в живот.
You won't believe
Ты не поверишь,
Yeah I should've seen.
Да, я должен был заметить.
There's just some days you feel like going back
Бывают дни, когда хочется вернуться назад,
But the only way
Но единственный путь
Is straight ahead
Лежит прямо,
Beyond the edge
За гранью,
If we dare to dream
Если мы осмелимся мечтать.
Dance on & hold tight
Танцуй дальше и держись крепче,
A fever's got me
Меня лихорадит,
There's very little sign of life
Очень мало признаков жизни,
Don't ask yourself why
Не спрашивай себя почему,
You'd never believe it
Ты бы никогда не поверила,
So go on dance...
Так что продолжай танцевать...
Dance on & hold tight
Танцуй дальше и держись крепче,
A fever's got me
Меня лихорадит,
But I'm feeling signs of life
Но я чувствую признаки жизни.
Don't ask yourself why
Не спрашивай себя почему,
You'd never believe it
Ты бы никогда не поверила,
There's not much time
Времени не так много.
To all my friends
Всем моим друзьям,
To all the lost I
Всем потерянным,
'Ve got this crazy dream of our utopia
У меня есть эта безумная мечта о нашей утопии,
But it's obvious
Но это очевидно.
And to the one that I live & breathe
И той, которой я живу и дышу,
Well I know that it's pure fiction
Что ж, я знаю, что это чистый вымысел,
Now that I can see
Теперь я вижу,
It's him or me
Это он или я.





Writer(s): Gareth Coombes


Attention! Feel free to leave feedback.