Gaz Coombes - Don’t Say It’s Over - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gaz Coombes - Don’t Say It’s Over




Don’t Say It’s Over
Не Говори, Что Все Кончено
Here come those drunk tales from a friend of mine
Вот и эти пьяные байки от моего друга
But I don't hear anymore
Но я больше не слышу
No I can't stay away
Нет, я не могу оставаться в стороне
I'm too much in love
Я слишком влюблен
And now I can't see straight
И теперь я не вижу
Like those cheap stalls on street corners
Как эти дешевые ларьки на углах
Where nothing's what it seems
Где все не то, чем кажется
I've got the one
У меня есть ты
I feel it always
Я чувствую это всегда
You turn my world around
Ты переворачиваешь мой мир
It's ok blue jay
Все в порядке, синяя птица
Don't say it's over
Не говори, что все кончено
Dream on
Мечтай
What a fool
Какой же я глупец
I had the words
У меня были слова
I had it all worked out
У меня все было спланировано
But you're like no one
Но ты не похожа ни на кого
And I'll feel it in waves
И я буду чувствовать это волнами
Until my heart is drowned
Пока мое сердце не утонет
You call your ships
Ты зовешь свои корабли
And you turn the tides
И ты управляешь приливами
Then all our days seem to fall through time
Тогда все наши дни словно проваливаются сквозь время
I love what's in you
Я люблю то, что в тебе есть
How you cheat the sorrow
Как ты обманываешь печаль
Waiting for the light
Ожидая свет
It's ok blue jay
Все в порядке, синяя птица
Don't say it's over
Не говори, что все кончено
I may as well jump in that cold river
Я бы с таким же успехом мог прыгнуть в эту холодную реку
If there's no desire
Если нет желания
No contest
Нет соперничества
She walks with fire
Она идет с огнем
So hold on
Так что держись
And don't say it's over
И не говори, что все кончено
Don't say it's over
Не говори, что все кончено





Writer(s): Gareth Coombes


Attention! Feel free to leave feedback.