Lyrics and translation Gaz Coombes - World's Strongest Man

World's Strongest Man

I'm a little mashed up
I'm the world's strongest man
Call me when the fire starts
But don't call me if it gets too hot
I wanna be myself
Don't leave me by myself
I'm always at odds
What a bore

I'll play the game for you
Only if I give a fuck
Call me when the lightning strikes
But don't call me if your hair turns white
I'm on a good racing line
But I'll crash this car
I'm always at odds
No more

I'm a little bit fun
I'm the world's strongest man
Don't call me when the madness starts
I'll be home watching crap TV
'Cause when I wanna destroy
Another tear might fall
I'm always at odds
No more!

I'm a little mashed up
I'm the world's strongest man
Call me when the fire starts
But don't call me if it gets too hot
I wanna be myself
Don't leave me by myself
I'm always at odds
No more!

L'homme le plus fort du monde

Je suis un peu en vrac
Je suis l'homme le plus fort du monde
Appelle-moi quand le feu commence
Mais ne m'appelle pas si ça devient trop chaud
Je veux être moi-même
Ne me laisse pas tout seul
Je suis toujours en désaccord
Quel ennui

Je jouerai le jeu pour toi
Seulement si je m'en fous
Appelle-moi quand la foudre frappe
Mais ne m'appelle pas si tes cheveux deviennent blancs
Je suis sur une bonne ligne de course
Mais je vais crasher cette voiture
Je suis toujours en désaccord
Plus jamais

Je suis un peu amusant
Je suis l'homme le plus fort du monde
Ne m'appelle pas quand la folie commence
Je serai à la maison à regarder de la télé pourrie
Parce que quand je veux détruire
Une autre larme pourrait tomber
Je suis toujours en désaccord
Plus jamais !

Je suis un peu en vrac
Je suis l'homme le plus fort du monde
Appelle-moi quand le feu commence
Mais ne m'appelle pas si ça devient trop chaud
Je veux être moi-même
Ne me laisse pas tout seul
Je suis toujours en désaccord
Plus jamais !