Lyrics and translation Gaz Mawete - La loi du talion
Bâ
pasi
ya
ngo
ya
nini
maman
ah
Бе
Паси
я
НГО
я
Нини
мама
ах
Yo
buaki
love
na
mayi
eh
chérie
eh
eh
Йо
буаки
лав
на
Майи,
милая,
милая,
Эй
Je
reconnais
n'avoir
pas
été
parfait
Я
признаю,
что
не
был
идеальным
Mais
ça
ne
justifie
pas
ce
que
tu
m'as
fais
Но
это
не
оправдывает
того,
что
ты
сделал
со
мной.
Je
me
pliais
en
quatre
Я
согнулся
в
четыре
Je
ne
vivais
que
pour
toi
chérie
eh
Я
жил
только
для
тебя,
дорогая,
а
Pour
toi
j'aurais
vendu
ma
personne
Ради
тебя
я
бы
продал
свою
персону.
Par
amour
pour
toi
m'opposait
au
monde
Из
любви
к
тебе
я
противостоял
миру.
Refrain:
Bébé
eh
je
fais
appel
aux
anges
pour
témoigner
Припев:
Детка,
я
призываю
ангелов
засвидетельствовать
Hein
chérie
eh
je
t'ai
donné
mon
coeur
et
tu
l'as
brisé
eh
Да,
дорогая,
да,
я
отдал
тебе
свое
сердце,
и
ты
разбила
его,
да
Je
suis
humilié,
diminué
Я
унижен,
унижен.
Seul
parmi
des
milliers
Один
среди
тысяч
Considéré
comme
un
fou
allié
Считается
сумасшедшим
союзником
Pô
lelo
je
hais
ce
que
j'ai
tant
aimé
По
Лело
я
ненавижу
то,
что
мне
так
понравилось
Ah
maman
yo
pe
oza
na
Motema
oyo
osali
nga
lelo
yeba
oko
fûta
ah
Ах
мама
йо
Пе
Оза
на
Мотема
Ойо
осали
Нга
Лело
йеба
око
фета
ах
Maman
yo
pe
oza
na
motema
ah
oyo
osali
nga
lelo
yeba
oko
fûta
Мама
йо
Пе
Оза
на
Мотема
а
Ойо
осали
Нга
Лело
йеба
око
фута
Bébé
eh
je
fais
appel
aux
anges
pour
témoigner
Детка,
Эй,
я
призываю
ангелов
засвидетельствовать
Hein
chérie
eh
je
t'ai
donné
mon
coeur
et
tu
l'as
brisé
eh
Да,
дорогая,
да,
я
отдал
тебе
свое
сердце,
и
ты
разбила
его,
да
I
eh
eh
nakomi
ô
luka
na
landa
papa
na
nga
Я
э-э-э
накоми
о
лука
на
Ланда
папа
на
Нга
Bo
bengela
nga
jeanne
Ikio
aya
ko
Бо
Бенгела
Нга
Жанна
Икио
ая
ко
Panguisa
mayi
ya
miso
ya
mwana
na
ye
ya
suka
Пангуиса
Майи
я
мисо
я
мвана
на
йе
я
сука
Ah
ah
bébé
eh
je
fais
appel
aux
anges
pour
témoigner
eh
Ах,
детка,
Эй,
я
призываю
ангелов
засвидетельствовать,
Эй
Et
chérie
eh
je
t'ai
donné
mon
coeur
tu
l'as
brisé
eh
ehe
he
eh
eh
И
дорогая,
Эй,
я
отдал
тебе
свое
сердце,
ты
разбила
его,
Эй,
хе,
хе,
хе
Ah
bébé
eh
je
fais
appel
aux
anges
pour
témoigner
Ах,
детка,
я
призываю
ангелов
засвидетельствовать
Mais
chérie
eh
je
t'ai
donné
mon
coeur
tu
l'as
brisé
Но,
дорогая,
я
отдал
тебе
свое
сердце,
ты
разбила
его.
Bolingo
ya
otshe
to
tshe
motema
na
ngai
(la
loi
du
talion
eh)
Болинго
я
отше
то
тше
Мотема
на
Нгаи
(La
lai
du
talion
eh)
Bolingo
ya
ngo
mabé
(mabanzo
na
ngai
heeh)
bolingo
ya
otshe
to
tshe
Болинго
я
НГО
Мабе
(mabanzo
na
ngai
heeh)
Болинго
я
отше
тше
La
loi
du
talion
eh
bolingo
ya
ngo
mabé
Закон
талиона
Эй
Болинго
я
НГО
Мабе
La
loi
du
talion
eh
eh
eeeeh
Закон
возмездия
eh
eh
eeeeh
Jeune'j
le
chinois
noir
Молодой'я
черный
китаец
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Beni Balela, Gael Mawete
Attention! Feel free to leave feedback.