Lyrics and translation Gaz Mawete - Lisolo

Lisolo

Ai c′est gaz agarabina
Yoka lisolo y'a motema ya mwana moto
Lisolo y′a bolingo y'a bo mwana
Y'a nga n′a yé ebanda kala
Bolingo ya matoumoli ya bo mwana
Le temps passe tozo kola
To komaki presque mapassi
Quand elle pleurais c′est moi qui souffrais
Akomaki dambo n'a nga
Motema ezo tinda nga n′a bwaka
Nzonto ezo banga bébé obwakissa nga ahhh
Linga nga nga ehhh bb ehhh
Le temps est passé n'a changer attitude euh bébé
Biso mibalé affection ekiti eh bébé
Mais eko sila boyé té n′a boyi n'a nga
Ko tika ngai té yoka mawa ehhh
Hum hum hum
Na bombaki bolingo tala n′a bimi tintin ahhh
Hum hum hum
N'a bangui ko loba tala n'a bimi youma
Fallais que n′a bota courage
Peut etre elingaki essimba
Lelo n′a maboka y'a mosusu ehh
Nga lelo n′a bimi youma ah bébé
N'a sengui yo linga nga linga nga euh bébé ehhh
Christian wami n′a nga
Bb na nga siarah akié

Lisolo

Oh, c'est Gaz qui parle
Je vais te raconter l'histoire de mon cœur
L'histoire de l'amour, celle d'un enfant
Depuis longtemps, tu es mon rêve
L'amour de mes rêves, d'un enfant
Le temps passe, nous grandissons
Nous sommes presque des adultes
Quand tu pleurais, c'est moi qui souffrais
Tu es devenue ma femme
Mon cœur me dit de te protéger
Tout mon être tremble, bébé, tu me fais peur, ahhh
J'ai besoin de toi, oh bb, oh
Le temps a passé, tu as changé d'attitude, bébé
Notre affection s'est estompée, bébé
Mais elle ne devrait pas disparaître comme ça, ne me rejette pas
Ne me laisse pas souffrir, ehhh
Hum hum hum
J'ai embrassé l'amour, regarde, je l'ai perdu, ahhh
Hum hum hum
J'avais peur de parler, regarde, je me suis tu
Je devais trouver le courage
Peut-être voulais-tu me tenir dans tes bras
Aujourd'hui, tu es avec un autre, eh
Aujourd'hui, je suis silencieux, bébé
J'ai besoin de ton amour, aime-moi, aime-moi, bébé, ehhh
Mon Christian, tu es avec moi
Mon bébé, mon amour, tu es là