Gaza Slim - Anything a Anything (feat. Vybz Kartel) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gaza Slim - Anything a Anything (feat. Vybz Kartel)




Anything a Anything (feat. Vybz Kartel)
Tout ce que tu veux (feat. Vybz Kartel)
Yuh give mi good love
Tu me donnes un bon amour
Plus yuh remind me
Et tu me rappelles
So how mi fi diss yuh (Ohh)
Alors comment je pourrais te manquer de respect (Ohh)
When the sun gone dung and the love a come dung
Quand le soleil se couche et que l'amour descend
Woman get hot and wan fi have fun
La femme devient chaude et veut s'amuser
Member yuh sey mi a ya suger plum plum
Tu te souviens que tu as dit que j'étais ton sucre
Member yuh tell mi yuh nah give me bun (Hmmm)
Tu te souviens que tu m'as dit que tu ne me laisserais pas tomber (Hmmm)
Mi baby anything ah anything
Ma chérie, tout ce que tu veux
Mi will do the tings dem as long as yuh wan mi ayye
Je ferai tout tant que tu me le demanderas, ouais
Mi baby anything ah anything
Ma chérie, tout ce que tu veux
Mi will do the tings dem as long as yuh wan mi ayye
Je ferai tout tant que tu me le demanderas, ouais
Suh u lovee off the general dont give it weh when mi go weh gyal
Alors tu m'aimes, mon général, ne me laisse pas tomber quand je m'en vais, ma fille
Mi nah give it weh no time all of this ah for your eyes
Je ne te laisserai pas tomber, tout cela est pour tes yeux
Member what mi tell sheba gyal a weh u do make mi do u dat
Tu te souviens de ce que j'ai dit à Sheba, ma fille, ce que tu fais me fait le faire pour toi
Nuff man a look mi ah road but mi a tell yuh da truth but it nah work
Beaucoup d'hommes me regardent dans la rue, mais je te dis la vérité, mais ça ne marche pas
When the sun gone dung and the love a come dung
Quand le soleil se couche et que l'amour descend
Woman get hot and wan fi have fun
La femme devient chaude et veut s'amuser
Member yuh sey mi a ya suger plum plum
Tu te souviens que tu as dit que j'étais ton sucre
Member yuh tell mi yuh nah give me bun (Hmmm)
Tu te souviens que tu m'as dit que tu ne me laisserais pas tomber (Hmmm)
Mi baby anything ah anything
Ma chérie, tout ce que tu veux
Mi will do the tings dem as long as yuh wan mi ayye
Je ferai tout tant que tu me le demanderas, ouais
Mi baby anything ah anything
Ma chérie, tout ce que tu veux
Mi will do the tings dem as long as yuh wan mi ayye
Je ferai tout tant que tu me le demanderas, ouais
Yuh haffi gyal hold mi a dem the type of gyal we love fi hold we
Tu dois, ma fille, me tenir serré, c'est le genre de fille que nous aimons serrer contre nous
Mi trust yuh wid the key fi mi door
Je te fais confiance avec la clé de ma porte
Cuz mi kno a dat yuh love and yuh adore me
Parce que je sais que c'est ça que tu aimes et tu m'adoures
Remember sey life is a journey dont let the sign in from mi turn it
N'oublie pas que la vie est un voyage, ne laisse pas le panneau "Sortie" me faire changer de direction
From now till mi dead and mi burnin
D'ici à ma mort et à ma combustion
Mi done tell them sey mi nah left yuh
Je l'ai déjà dit, je ne te quitterai pas
When the sun gone dung and the love a come dung
Quand le soleil se couche et que l'amour descend
Woman get hot and wan fi have fun
La femme devient chaude et veut s'amuser
Member yuh sey mi a ya suger plum plum
Tu te souviens que tu as dit que j'étais ton sucre
Member yuh tell mi yuh nah give me bun (Hmmm)
Tu te souviens que tu m'as dit que tu ne me laisserais pas tomber (Hmmm)
Mi baby anything ah anything
Ma chérie, tout ce que tu veux
Mi will do the tings dem as long as yuh wan mi ayye
Je ferai tout tant que tu me le demanderas, ouais
Yuh give mi good love
Tu me donnes un bon amour
Plus yuh remind me
Et tu me rappelles
So how mi fi diss yuh (Ohh)
Alors comment je pourrais te manquer de respect (Ohh)
When the sun gone dung and the love a come dung
Quand le soleil se couche et que l'amour descend
Woman get hot and wan fi have fun
La femme devient chaude et veut s'amuser
Member yuh sey mi a ya suger plum plum
Tu te souviens que tu as dit que j'étais ton sucre
Member yuh tell mi yuh nah give me bun (Hmmm)
Tu te souviens que tu m'as dit que tu ne me laisserais pas tomber (Hmmm)
Mi baby anything ah anything
Ma chérie, tout ce que tu veux
Mi will do the tings dem as long as yuh wan mi ayye
Je ferai tout tant que tu me le demanderas, ouais
Mi baby anything ah anything
Ma chérie, tout ce que tu veux
Mi will do the tings dem as long as yuh wan mi ayye
Je ferai tout tant que tu me le demanderas, ouais





Writer(s): Adidja Azim Palmer, Vaughn Wint, Vanessa Saddler, Carlington Wilmot, Julius Mitchell


Attention! Feel free to leave feedback.