Gaza Technic feat. İtaat, Burak Togo & KGN - Taarruz 2 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gaza Technic feat. İtaat, Burak Togo & KGN - Taarruz 2




Taarruz 2
Taarruz 2
Peşin ödeme cash kulağımda Dre
J'ai payé d'avance, l'argent liquide dans mon oreille, Dre
Verilir bir mesaj 25. Frame
Un message est envoyé, 25e image
Fikirleriniz bok kurtarmaz ki bir cocain
Vos idées ne valent rien, ne sauvent pas une cocaïne
You said fuck me? I said its okay
Tu as dit "baise-moi"? J'ai dit "c'est bon"
Venni veddi vicci
Venni veddi vicci
İta mikrofonda bu kez bitirecek işi
İta au micro cette fois, il finira le travail
Peşin işe peşin aga verin bana cash i
Paye d'avance, paye d'avance, mon ami, donne-moi l'argent liquide
En sevdiğim rengim oldu yeşil yeşil yeşil
Ma couleur préférée est devenue vert, vert, vert
Benjamin Benjamin
Benjamin Benjamin
Dönmüyoruz eskiye bro
On ne revient pas en arrière, mon frère
Silip attım geçmişi bitti ego
J'ai effacé le passé, fini l'ego
Müzik benim işim nasıl Messi ye gol
La musique est mon travail, comme Messi avec un but
Kolaysa dönüşüyor odam Santiago barnebau
Ma chambre se transforme en Santiago Bernabéu, si c'est possible
Artar dolar gibi fon
Le fond augmente comme des dollars
Bu parça hepinize tondan bir beton
Ce morceau, c'est un béton pour vous tous, un son
Altında kalmakla tam dibe doğru gidersin ve başlar bu armageddon
Rester en dessous, c'est aller tout droit au fond, et l'Armageddon commence
Tayfam kontaktı kafadan ya
Mon équipe, le contact, direct
Değiller ki yanımda paradan ya
Ils ne sont pas à mes côtés pour l'argent, non
Hep anca bi kanca atar yaralar beni parçalamaz
Ils ne font que m'accrocher, les blessures ne me déchirent pas
Kafam hep canavar
Ma tête est toujours un monstre
Beni bir geçin istiyorum peşin
Je veux être payé d'avance, je te l'assure
Evet konum battle önlerine seriyorum leşi
Oui, je suis en position, je sers le cadavre devant eux
Sevmiyorum gucci mucci
Je n'aime pas Gucci Muci
Çakma diyo bu kim ey king KGN back bitch alıyon mu tedbir
Il dit "contrefaçon", qui est-ce, oh roi, KGN back bitch, prends-tu des précautions
İzleme gel yana dur
Regarde, recule
İsteme sor bana nerde huzur
Ne me demande pas est la paix
Bir beat yeter mi keke çokça uzun
Est-ce qu'un beat suffit pour un gâteau, trop long
Hikayem dillere destan olur
Mon histoire sera transmise de bouche à oreille
Bir olur semtim arkamda dur
Mon quartier sera derrière moi, uni
Ya da geç karşıma tam hedefte dur
Ou viens en face de moi, debout en pleine cible
Genelde zoom rap kenetle dur bizim hedefte bu bra
En général, c'est du rap zoom, on se tient en serrant, c'est notre cible, ce bra
Geri döndük kabus olup
On est revenu, on est devenu un cauchemar
Bu savaştan mağlup olur
On sera vaincu dans cette guerre
Sokaklar bizim dene bunun
Les rues sont à nous, teste ça
Benim her günüm sizlere taarruz olur
Chaque jour, j'attaque pour vous
Siper al çök çömel digga
Prends un abri, accroupis-toi, mec
Göremem kör kütüğüm digga
Je ne vois pas, je suis un tronc d'arbre aveugle, mec
İnan hedefi bulur yine kaçamazsın
Crois-moi, il trouvera sa cible, tu ne pourras pas t'échapper
Bu papazlar ömrüne taarruz olur
Ces prêtres seront attaqués toute leur vie
Sahneye çıkamadım kırk bin liraya
Je n'ai pas pu monter sur scène pour 40 000 liras
Ev kendimizin stüdyo kira
La maison est à nous, le studio est loué
Kimse çekmedi klibimi hayrına
Personne n'a filmé mon clip par charité
Ne kayıt nede beat bedavaya
Ni l'enregistrement ni le beat gratuits
Dağıttım elimdeki her seyini herkese sevabına
J'ai distribué tout ce que j'avais à tout le monde, par charité
Yürü yolları yürü hep rüzgara doğru
Marche, marche toujours vers le vent
Engeller değil bizi hep ihanet yordu
Ce ne sont pas les obstacles qui nous fatiguent, c'est toujours la trahison
Ordular dikildi karşımıza
Des armées se sont dressées contre nous
Gaza Technic ağır makineli ta ta ta
Gaza Technic, mitrailleuse lourde ta ta ta
Vuruldu sakat at, yıkıldı barakan
Touché, cheval boiteux, barakhan détruit
Açıldı paravan, saçıldı paralar
Le paravent s'ouvre, les billets volent
Trendim fenomen sadakası değil
Ma tendance, phénomène, pas une aumône
İstemem al primini siktir
Je ne veux pas prendre ta prime, va te faire foutre
Piç gibi davran, selfy çektir
Comporte-toi comme une salope, prends un selfie
Bu taarruz 25 yıldır yektir
Cette attaque dure depuis 25 ans, elle est unique
Tamam o zaman
D'accord, alors
Bütünü verip yerine para bozamam
Je ne peux pas donner le tout et faire de la monnaie
Müzik için yaşıyorum ara bozamam
Je vis pour la musique, je ne peux pas faire autre chose
Stüdyonun kabinine girip doz alanlar
Ceux qui entrent dans le studio et prennent une dose
Pasım Ozan'a ve açılıyor kozalar
Mon passage à Ozan, et les cosses s'ouvrent
Bunu görenlerin moralleri bozulur
Le moral de ceux qui voient ça se dégrade
Ahmak görek hadi kozunu
Imbécile, montre ton atout
Taaruzun dozu bu, bu her anlamda yakalıyoz pozu puuuh
La dose d'attaque, on attrape la pose dans tous les sens, puuuh
Yarım kalıyor bütün işim
Tout mon travail est à moitié fait
Sıkıyorum bu sefer de kanıyor dişim
Cette fois, je serre et mes dents saignent
Hepimiz aynı yolu yürüyen arıyor peşin
On cherche tous à marcher sur le même chemin, à être payé d'avance
Seneleri veriyorum ciğeri deşip
Je donne des années, je déchire le foie
Arada kendimi buluyorum üzerimde yük
Parfois, je me retrouve avec un poids sur moi
Ve de ürkmedim bu zamana kadar ama gül
Et je n'ai jamais eu peur jusqu'à présent, mais souris
Yine gül
Sourire encore
Çünkü buna veriyon ömür
Parce que tu donnes ta vie à ça
Ciğere taş bas bu sobaya kömür
Pèse une pierre sur le foie, du charbon dans ce poêle
Geri döndük kabus olup
On est revenu, on est devenu un cauchemar
Bu savaştan mağlup olur
On sera vaincu dans cette guerre
Sokaklar bizim dene bunun
Les rues sont à nous, teste ça
Benim her günüm sizlere taarruz olur
Chaque jour, j'attaque pour vous
Siper al çök çömel digga
Prends un abri, accroupis-toi, mec
Göremem kör kütüğüm digga
Je ne vois pas, je suis un tronc d'arbre aveugle, mec
İnan hedefi bulur yine kaçamazsın
Crois-moi, il trouvera sa cible, tu ne pourras pas t'échapper
Bu papazlar ömrüne taarruz olur
Ces prêtres seront attaqués toute leur vie





Writer(s): özer çevikel

Gaza Technic feat. İtaat, Burak Togo & KGN - Taarruz 2
Album
Taarruz 2
date of release
10-04-2020



Attention! Feel free to leave feedback.