Gaza Technic - Tutsak - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gaza Technic - Tutsak




Tutsak
Пленник
Sensin benim tek dileğim
Ты мое единственное желание,
Yaşadığım en güzel anılar senin
Самые прекрасные мои воспоминания с тобой.
Hâlâ cüzdanımda var resmin
Твоя фотография все еще в моем кошельке,
Değişmedi hâlâ aşkın ve sevgin
Твоя любовь и нежность все те же.
Büyüdük biz seninle beraber
Мы выросли вместе с тобой,
Tattık birlikte acı tatlı günler
Разделили горькие и сладкие дни.
Bulutlar karardı bazen
Иногда сгущались тучи,
Bazen de gökkuşağı ve en güzel renkler
Иногда появлялась радуга и самые красивые цвета.
Bana dünyaları verdin
Ты подарила мне целый мир,
Sen hayatın en güzel hali
Ты лучшее, что есть в жизни.
Unuturum her şeyi
Я забываю обо всем,
Saçlarına dokunduğumda
Когда касаюсь твоих волос.
Ayrılamaz kalbim
Мое сердце не может оторваться
Senden bir an olsun asla
От тебя ни на миг.
Her an yanımda olsan
Будь со мной всегда,
Uzanıp kalbime dokunsan
Протяни руку и коснись моего сердца.
Ellerim ellerine hep tutsak
Мои руки всегда в плену твоих рук.
Senden bir an olsun asla
От тебя ни на миг.
Her an yanımda olsan
Будь со мной всегда,
Uzanıp kalbime dokunsan
Протяни руку и коснись моего сердца.
Ellerim ellerine hep tutsak
Мои руки всегда в плену твоих рук.
Uykumda bile sarılsam ellerine
Чтобы даже во сне я обнимал твои руки,
Yürüsem rüyamda o güzel gözlerine
Чтобы во сне я мог идти навстречу твоим прекрасным глазам.
Kaybolsak seninle sonsuz mavilikte
Чтобы мы потерялись с тобой в бесконечной синеве,
Uzansam saçlarının sahiline
Чтобы я мог прилечь на берег твоих волос.
Sen benim en uysal yanım
Ты моя самая нежная сторона,
Huzur bulduğum ilk ve son durağım
Моя первая и последняя остановка, где я нахожу покой.
Sen güldüğünde dünyam aydınlanır
Когда ты улыбаешься, мой мир озаряется,
Kurak bahçeme yağmurlar yağdırır
В мой иссохший сад проливаются дожди.
Yaşlansam seninle
Чтобы состариться вместе с тобой,
Elin olsa hâlâ elimde
Чтобы твоя рука все еще была в моей руке,
Bir masada otursak ailemizde
Чтобы мы сидели за одним столом с нашей семьей,
Hep birlikte
Все вместе.
Yaşlansam seninle
Чтобы состариться вместе с тобой,
Elin olsa hâlâ elimde
Чтобы твоя рука все еще была в моей руке,
Bir masada otursak ailemizde
Чтобы мы сидели за одним столом с нашей семьей,
Hep birlikte
Все вместе.
Senden bir an olsun asla
От тебя ни на миг.
Her an yanımda olsan
Будь со мной всегда,
Uzanıp kalbime dokunsan
Протяни руку и коснись моего сердца.
Ellerim ellerine hep tutsak
Мои руки всегда в плену твоих рук.
Senden bir an olsun asla
От тебя ни на миг.
Her an yanımda olsan
Будь со мной всегда,
Uzanıp kalbime dokunsan
Протяни руку и коснись моего сердца.
Ellerim ellerine hep tutsak
Мои руки всегда в плену твоих рук.
Senden bir an olsun asla
От тебя ни на миг.
Her an yanımda olsan
Будь со мной всегда,
Uzanıp kalbime dokunsan
Протяни руку и коснись моего сердца.
Ellerim ellerine hep tutsak
Мои руки всегда в плену твоих рук.
Senden bir an olsun asla
От тебя ни на миг.
Her an yanımda olsan
Будь со мной всегда,
Uzanıp kalbime dokunsan
Протяни руку и коснись моего сердца.
Ellerim ellerine hep tutsak
Мои руки всегда в плену твоих рук.





Writer(s): Mehmet Tayfun Colak


Attention! Feel free to leave feedback.