Gazan - МАФИЯ - translation of the lyrics into French

МАФИЯ - Gazantranslation in French




МАФИЯ
LA MAFIA
В городе вечного движа
Dans la ville tout bouge sans cesse,
Двигаюсь ровно, без крыши
Je me déplace tranquillement, sans toit,
Тише воды, травы ниже
Plus silencieux que l'eau, plus bas que l'herbe,
Да я падал, но выжил
Oui, j'ai chuté, mais j'ai survécu,
Мои братья не видали Парижа,
Mes frères n'ont jamais vu Paris,
Если дёрнется рука - испаришься
Si tu fais un faux pas, tu disparaîtras,
Город-одиночка, мое гетто
Ville solitaire, mon ghetto,
Зимой и летом одного цвета
D'une seule couleur, hiver comme été.
Если будет повод
S'il y a une raison,
Значит будет магия
Alors il y aura de la magie,
Засыпает город
La ville s'endort,
Просыпается мафия
La mafia se réveille.
Просыпается мафия
La mafia se réveille.
Просыпается мафия
La mafia se réveille.
Заберу детку на вписку
Je vais emmener la fille à une fête,
Двигаем уверенно, без рисков
On avance avec assurance, sans risques,
Мои пацаны катят на низких
Mes gars roulent bas,
Чтобы не присела пыль на диски
Pour que la poussière ne se dépose pas sur les disques,
Я стреляю ра та та та та
Je tire "ra ta ta ta ta",
Не поможет статус магната
Le statut de magnat ne servira à rien,
За грехи бывает расплата
Les péchés ont un prix à payer,
Таков закон, брат за брата
C'est la loi, frère pour frère.
Если будет повод
S'il y a une raison,
Значит будет магия
Alors il y aura de la magie,
Засыпает город
La ville s'endort,
Просыпается мафия
La mafia se réveille.
Просыпается мафия
La mafia se réveille.
Просыпается мафия
La mafia se réveille.





Writer(s): Konstantin Georgievich Zhukov

Gazan - МАФИЯ
Album
МАФИЯ
date of release
30-08-2022



Attention! Feel free to leave feedback.