Скажи мне да - Gazan translation in German

Скажи мне да

Скажи мне да, да, да
Сегодня нам не до сна
Да, да, да
Знаю, ты не скромна
Да, да, да
Детка, ты - рок звезда
Скажи мне да
Скажи мне да

С тобой вдвоём и до утра,
Вырубишь телефон, сегодня занята,
Всю ночь поем без повода,
Становится тепло, где было холодно
Малая, твои локоны цвета золота,
Мы пропадаем в ритме города,
Пока молоды, к черту поводы,
Ты позови так тихо, шепотом
Да, да, да,
Давай отложим все-все дела
Ты моя
Нам не нужны слова
Ты – моя (ты- моя)
Это факт (это факт)
Забывая обо всем,
Скажи мне: да (да)

Скажи мне да, да, да
Сегодня нам не до сна
Да, да, да
Знаю, ты не скромна
Да, да, да
Детка, ты - рок звезда
Скажи мне да
Скажи мне да

Я объявляю всем постам,
Что ночью разгоню твой пульс до ста,
Как лёд под нами пол потрескался,
Мы как туман, рассеемся (да)

Скажи мне да, да, да
Сегодня нам не до сна
Да, да, да
Знаю, ты не скромна
Да, да, да
Детка, ты - рок звезда
Скажи мне да
Скажи мне да

Sag mir ja

Sag mir ja, ja, ja
Heute werden wir nicht schlafen
Ja, ja, ja
Ich weiß, du bist nicht schüchtern
Ja, ja, ja
Baby, du bist ein Rockstar
Sag mir ja
Sag mir ja

Mit dir allein bis zum Morgen,
Schalte dein Telefon aus, heute bist du beschäftigt,
Die ganze Nacht singen wir ohne Grund,
Es wird warm, wo es kalt war
Kleine, deine Locken sind goldfarben,
Wir verlieren uns im Rhythmus der Stadt,
Solange wir jung sind, scheiß auf Gründe,
Ruf mich ganz leise, flüsternd
Ja, ja, ja,
Lass uns alles andere verschieben
Du bist mein
Wir brauchen keine Worte
Du bist mein (du bist mein)
Das ist Fakt (das ist Fakt)
Vergiss alles um uns herum,
Sag mir: ja (ja)

Sag mir ja, ja, ja
Heute werden wir nicht schlafen
Ja, ja, ja
Ich weiß, du bist nicht schüchtern
Ja, ja, ja
Baby, du bist ein Rockstar
Sag mir ja
Sag mir ja

Ich verkünde allen,
Dass ich heute Nacht deinen Puls auf hundert bringe,
Wie Eis unter uns ist der Boden gebrochen,
Wir sind wie Nebel, wir werden uns auflösen (ja)

Sag mir ja, ja, ja
Heute werden wir nicht schlafen
Ja, ja, ja
Ich weiß, du bist nicht schüchtern
Ja, ja, ja
Baby, du bist ein Rockstar
Sag mir ja
Sag mir ja