Lyrics and translation Gazapizm - Çöplük

Çöplük

Yine üstümde pas
Yürüyorum üstelik çürürken ah!
Bi' de gülsünler az
Diye diye ediyoruz çöplükte dans
Yine elimde tas
Üstelik kuşlar aç sümbüller az
Yere düzgünce bas
Ömür üç günden az
Ne grisi göt her şey tozpembe (He he)
İnsanların önlerinde bol kepçe aş (Aynen)
Martılar ağlamıyor çöplükte
Yol yakınken hepinize dönmek de kar
Kara kara çocukları görmek de var
Kravatı taşıyan bi' gömlek mi can
Ayığız bi' parlayıp bi' sönmek de var
Ayan bize kastın ne böbrekse al
Bu mekanda koca şehrin izi var
Üstümüzde sisi var
Tüm oksijen minimal
Her yer kollarını ısıran
Kurtlarını savuran
Gözlerini kaçıran
Ah!
Sanki ölüm ormanı
Bir uzvunu kaybedince bölüm sonlanır
Ben aklımı çöpe attım gözüm dolmadı
Bu çöplük yanar sizi boğar dumanı
Yine üstümde pas
Yürüyorum üstelik çürürken ah
Bi' de gülsünler az
Diye diye ediyoruz çöplükte dans
Yine elimde tas
Üstelik kuşlar aç sümbüller az
Yere düzgünce bas
Ömür üç günden az
Burada hasret metan gazı
Koca otobüsün en arkası
Kimi yarasanın haset dalı
Yanım bahçe değil kasvet kahır
Bu ruhlar hurdalığın dağı
Kumbaranı kaçır kurt kapanı balım
Ustalara ağıt ama sustalımız paslı
Hiç kimsede renk yok ama herkes power
Zanı
Sen yanında çürüyeni tanı
Yürüyeni taşı
Ünün yere batsın
En modern çağımızı oksit sarmış
Doğa toksin atmış
Düğüm yine boğazım
Sus!
Karanlık artık
Kamyonla boşaltılan zararlı atık
Üstümüzde pay edilir altında kaldık
Yeğen kantarla tartılmaz anı
Yine üstümde pas
Yürüyorum üstelik çürürken ah
Bi' de gülsünler az
Diye diye ediyoruz çöplükte dans
Yine elimde tas
Üstelik kuşlar aç sümbüller az
Yere düzgünce bas
Ömür üç günden az
Yine üstümde pas
Yine üstümde pas

Свалка

Опять на мне эта ржавчина
Иду, милая, хотя и гнию, ах!
Пусть хоть немного посмеются,
Шепчу себе, танцуя на свалке.
Опять в руке миска,
Птицы голодны, а гиацинтов мало.
Ступай осторожно, родная,
Жизнь короче, чем три дня.
Какой серый? Задница! Всё в розовом цвете (Хе-хе)
Перед людьми полные ложки еды (Ага)
Чайки не плачут на свалке,
Пока не поздно, развернуться — дело сложное.
Видеть чернокожих детей — это тоже есть.
Разве галстук — это душа рубашки?
Мы трезвы, но нам суждено то вспыхнуть, то погаснуть.
Видно, ты хочешь моей почки, так бери.
В этом месте — следы всего города.
Над нами туман,
Кислорода минимум.
Всё вокруг кусает свои локти,
Отгоняет своих волков,
Отводит взгляд.
Ах!
Будто лес смерти,
Потеряешь конечность — и конец главы.
Я выбросил свой разум на помойку, и глазом не моргнул.
Эта свалка сгорит, и дым вас задушит.
Опять на мне эта ржавчина,
Иду, хотя и гнию, ах.
Пусть хоть немного посмеются,
Шепчу себе, танцуя на свалке.
Опять в руке миска,
Птицы голодны, а гиацинтов мало.
Ступай осторожно, родная,
Жизнь короче, чем три дня.
Здесь тоска — это метан,
Заднее сиденье огромного автобуса.
Чья-то завистливая ветвь летучей мыши,
Вокруг не сад, а уныние и горе.
Эти души — хлам свалки,
Уведи свою копилку, моя милая, мед — это ловушка для волков.
Плач по мастерам, но наши инструменты заржавели.
Ни у кого нет цвета, но все воображают себя крутыми.
Мнение.
Узнай того, кто гниет рядом с тобой.
Поддержи того, кто идет.
Чтоб твоя слава пропала!
Нашу современную эпоху охватила ржавчина.
Природа выбросила токсины.
Узел снова в моем горле.
Молчи!
Теперь темнота.
Опасные отходы, выгруженные из грузовика.
Делят нас, а мы остались под ними.
Племянник, мгновение не измерить весами.
Опять на мне эта ржавчина,
Иду, хотя и гнию, ах.
Пусть хоть немного посмеются,
Шепчу себе, танцуя на свалке.
Опять в руке миска,
Птицы голодны, а гиацинтов мало.
Ступай осторожно, родная,
Жизнь короче, чем три дня.
Опять на мне эта ржавчина,
Опять на мне эта ржавчина.