Gazebo Penguins - Casa dei miei - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gazebo Penguins - Casa dei miei




Casa dei miei
Chez mes parents
Ho speso mezzo stipendio in coriandoli
J'ai dépensé la moitié de mon salaire en confettis
Li tengo nascosti per quando tu
Je les garde cachés pour quand tu
Sarai arrabbiata con me
Seras en colère contre moi
Per qualcosa di troppo imperdonabile
Pour quelque chose d'impardonnable
Per esempio
Par exemple
So che ti arrabbierai tantissimo
Je sais que tu seras très en colère
Del fatto che
Du fait que
Ho speso mezzo stipendio
J'ai dépensé la moitié de mon salaire
Senza prima parlarne con te
Sans te le dire avant
So che capirai
Je sais que tu comprendras
Siamo grandi ormai
Nous sommes grands maintenant
Se vuoi ti porto in garage
Si tu veux, je t'emmène au garage
Roviniamo questa sorpresa
On ruine cette surprise
Son tornato dai miei
Je suis retourné chez mes parents
Fa molto male
Ça fait très mal
Son tornato dai miei
Je suis retourné chez mes parents
Per farmi ospitare
Pour me faire héberger
Son tornato dai miei
Je suis retourné chez mes parents
Fa molto male
Ça fait très mal
Son tornato dai miei
Je suis retourné chez mes parents
Per farmi ospitare
Pour me faire héberger
A casa dei miei è sempre uguale
Chez mes parents, c'est toujours pareil
Il carnevale è sempre uguale
Le carnaval, c'est toujours pareil
Un funerale, sempre uguale
Des funérailles, toujours pareil
Anche il giornale è sempre uguale
Même le journal, c'est toujours pareil
Un funerale a carnevale
Des funérailles à carnaval





Writer(s): Malavasi


Attention! Feel free to leave feedback.