Lyrics and translation Gazebo Penguins - Finito il caffè

Finito il caffè

Da quando hai spostato i mobili
Non son più riuscito ad uscire
Ci ho provato e ora resto a sedere
Mentre fisso il parquet
Da quando ho più tempo per me
Non so più a chi prestare attenzione
Resto ore a far colazione
E non so che ora è
Da quando hai spostato i mobili
Non so più a chi prestare attenzione
Resto ore a far colazione
Mentre fisso il parquet
Da quando ho più tempo per me
Non son più riuscito ad uscire
Ci ho provato e ora resto a sedere
Ma è finito il caffè
Contavo i giorni lontano da te e toglievo ad ogni giorno almeno un′ora
Contavo i giorni lontano da te e toglievo ad ogni giorno almeno un'ora
Contavo i giorni lontano da te e toglievo ad ogni giorno almeno un′ora
Contavo i giorni lontano da te e toglievo
Sono rimasto senza un perché è già tanto se resisto ancora un'ora

Le café est fini

Depuis que tu as déplacé les meubles
Je n'ai plus réussi à sortir
J'ai essayé et maintenant je reste assis
Alors que je fixe le parquet
Depuis que j'ai plus de temps pour moi
Je ne sais plus à qui prêter attention
Je reste des heures à déjeuner
Et je ne sais pas quelle heure il est
Depuis que tu as déplacé les meubles
Je ne sais plus à qui prêter attention
Je reste des heures à déjeuner
Alors que je fixe le parquet
Depuis que j'ai plus de temps pour moi
Je n'ai plus réussi à sortir
J'ai essayé et maintenant je reste assis
Mais le café est fini
Je comptais les jours loin de toi et j'enlevais à chaque jour au moins une heure
Je comptais les jours loin de toi et j'enlevais à chaque jour au moins une heure
Je comptais les jours loin de toi et j'enlevais à chaque jour au moins une heure
Je comptais les jours loin de toi et j'enlevais
Je suis resté sans un pourquoi, c'est déjà beaucoup si je résiste encore une heure