Gazebo Penguins - Non morirò - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gazebo Penguins - Non morirò




Non morirò
Je ne mourrai pas
Non morirò
Je ne mourrai pas
Mentre registro questo pezzo e ne ho le prove
Alors que j'enregistre cette chanson et que j'en ai les preuves
Visto che lo sto riascoltando adesso
Puisque je la réécoute maintenant
Non morirò
Je ne mourrai pas
Il 27 di gennaio oppure il 12 di giugno
Le 27 janvier ou le 12 juin
O forse
Ou peut-être oui
E tra parentesi è curioso che ora che l′ho detto
Et entre parenthèses, il est curieux que maintenant que je l'ai dit
Il mio pensiero in quei giorni sarà
Ma pensée en ces jours sera
Io morirò
Je mourrai
Per colpa di un semaforo o una canzone brutta
À cause d'un feu rouge ou d'une mauvaise chanson
Sarà una scherzo ma se non mi smentisci
Ce sera une blague, mais si tu ne me contredis pas
Può darsi che ci creda
Peut-être que je vais y croire
Negli ultimi anni ho partecipato
Ces dernières années, j'ai participé
A tre funerali non di Stato
À trois enterrements non d'État
Se avessi avuto un'ora di più
Si j'avais eu une heure de plus
O anche solo un minuto
Ou même une minute
Non avrei fatto nulla di diverso
Je n'aurais rien fait de différent
Rispetto a ciò che ho fatto
Par rapport à ce que j'ai fait
Se avessi avuto un′ora di più
Si j'avais eu une heure de plus
Anche solo un minuto
Même une minute
Uno: i test per la patente
Un : les tests pour le permis de conduire
Due: niente
Deux : rien
E tre: un pianto
Et trois : des pleurs
Se avessi avuto un'ora di più
Si j'avais eu une heure de plus
Anche solo un minuto
Même une minute
Avuto un'ora di più
Avoir une heure de plus
Anche solo un minuto
Même une minute
Se avessi un minuto in più
Si j'avais une minute de plus
Anche solo un momento
Même un moment





Writer(s): Malavasi


Attention! Feel free to leave feedback.