Gazebo - Alcoholiday - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gazebo - Alcoholiday




Alcoholiday
Alcoholiday
Talk about unemployment
Parle de chômage
Figure out some alternative solution
Trouve une solution alternative
For the strikes and demonstrations
Pour les grèves et les manifestations
Who cares if you can't stop the nation
Qui se soucie si tu ne peux pas arrêter la nation
Hear Africa calling
Entends l'Afrique appeler
Some there they just die of simple malnutrition
Certains là-bas meurent simplement de malnutrition
While you sit here playing
Alors que tu es assis ici à jouer
With the world on a chess board
Avec le monde sur un échiquier
Cheating on other people's lives
Tricher sur la vie des autres
Is it wrong or right?
Est-ce bien ou mal ?
Got to believe in something
Il faut croire en quelque chose
Make believe
Faire semblant
Got to believe in something
Il faut croire en quelque chose
Cities and pollution
Villes et pollution
Animals that we'll just see in encyclopedias
Animaux que nous ne verrons que dans les encyclopédies
While you stand there staring
Alors que tu restes à regarder
At some ad in a tube train running
Une publicité dans un train
You walk home alone
Tu rentres chez toi seul
Is it right or wrong?
Est-ce bien ou mal ?
Got to believe in something
Il faut croire en quelque chose
Make believe
Faire semblant
Got to believe in something
Il faut croire en quelque chose






Attention! Feel free to leave feedback.