Gazebo - Blindfold - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gazebo - Blindfold




Hey where do you belong my friend?
Эй, где твое место, мой друг?
Don't you see that time
Разве ты не видишь это время?
Has pinned you to the wall my friend
Припер тебя к стенке мой друг
Your images of youth are left behind
Твои образы юности остались позади.
And the window scenery change
И пейзаж за окном меняется.
Can make you blind
Может ослепить тебя.
Blindfold and wrapped
Завязать глаза и завернуть
Living in a cradle of naught
Жизнь в колыбели пустоты.
Blindfold and trapped
С завязанными глазами и в ловушке
Growing up with the stories been told
Взросление с рассказанными историями
Do you really care?
Тебе действительно не все равно?
Hey where do you come from my friend?
Эй, откуда ты взялся, мой друг?
A distant cultured land
Далекая культурная земля.
Where horizon's in the sun my friend
Там, где горизонт под солнцем, мой друг.
Where realities of war are always there
Там, где всегда реальность войны.
And the photo of your girl
И фото твоей девушки.
Is worn from stare
Изношен от пристального взгляда
On the TV news all we see are pointed colours
В новостях по телевизору мы видим только яркие цвета,
Do we realise that we are all Blindfold?
осознаем ли мы, что у всех нас завязаны глаза?
Blindfold and wrapped
Завязать глаза и завернуть
Living in a cradle of naught
Жизнь в колыбели пустоты.
Blindfold and trapped
С завязанными глазами и в ловушке
Growing up with the stories been told
Взросление с рассказанными историями
Do you really care of other people's life?
Ты действительно заботишься о жизни других людей?
But do we really care of other people's strife?
Но действительно ли нас волнует борьба других людей?






Attention! Feel free to leave feedback.