Lyrics and translation Gazebo - Coincidence

Coincidence

Supermarket scene today
Organising diners for another week
Little housewife on the way
Talking to the man there
About the roof that leaks
Could be Coincidence
But I think I saw your face
Without distinctions I accelerate
Was it Coincidence?
Here I wonder as I pay
And announce another celebration day
Sherlock Holmes is what I am
I follow you and you still haven't noticed me
Through the streets and traffic jams
I remember moments
Of sheer ecstasy
Could be Coincidence
Now I'll never let you go
This sad experience we'll drown below
Was it Coincidence?
Now I wonder as I say
And announce another celebration day
Then I see your face
As you get in your car
Imagination took me much too far
Could be Coincidence
Now that I have seen your face
Without distinctions I accelerate
It was Coincidence
No more wonder as I run
And announce another celebration done
Could be Coincidence
Now that I have seen your face
Without distinctions I accelerate

Coïncidence

Scène de supermarché aujourd'hui
Organiser les dîners pour une autre semaine
Petite femme au foyer en route
Parler à l'homme là-bas
À propos du toit qui fuit
Cela pourrait être une coïncidence
Mais je pense avoir vu ton visage
Sans distinctions, j'accélère
Était-ce une coïncidence ?
Je me demande ici en payant
Et annoncer un autre jour de fête
Sherlock Holmes, c'est moi
Je te suis et tu ne m'as toujours pas remarqué
À travers les rues et les embouteillages
Je me souviens de moments
De pure extase
Cela pourrait être une coïncidence
Maintenant, je ne te laisserai jamais partir
Nous allons noyer cette triste expérience
Était-ce une coïncidence ?
Je me demande maintenant en disant
Et annoncer un autre jour de fête
Alors je vois ton visage
Alors que tu montes dans ta voiture
L'imagination m'a emmené trop loin
Cela pourrait être une coïncidence
Maintenant que j'ai vu ton visage
Sans distinctions, j'accélère
C'était une coïncidence
Plus de question en courant
Et annoncer une autre fête terminée
Cela pourrait être une coïncidence
Maintenant que j'ai vu ton visage
Sans distinctions, j'accélère