Gazebo - Free (If Only) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gazebo - Free (If Only)




I wonder why
Интересно почему
Simple things surprise me
Простые вещи удивляют меня.
Clouds in the sky
Облака в небе.
And children dreams
И детские мечты
Delight me
Порадуй меня
I can't find the words to
Я не могу найти слов, чтобы ...
Say how harmless I can stay
Скажи насколько безобидным я могу остаться
Standing here beside you
Стою здесь, рядом с тобой.
You can't deny
Ты не можешь этого отрицать.
The vital breath inside you
Жизненное дыхание внутри тебя.
The hope in your eyes
Надежда в твоих глазах ...
A smile can overwhelm you
Улыбка может ошеломить тебя.
And the strength
И сила ...
Of the singing heart can
О поющем сердце может
Dissolve all the evil darts
Раствори все злые стрелы.
Rushing all towards you
Все мчится к тебе.
Free if only I were free
Свободен если бы только я был свободен
I could fly like
Я мог бы летать, как ...
Birds in a rainbow
Птицы в радуге
Free if only I were free
Свободен если бы только я был свободен
I could fly away with you
Я мог бы улететь с тобой.
Free if only I were free
Свободен если бы только я был свободен
I would rush like
Я бы бросился как
Rivers to oceans
От рек к океанам.
Free if only I were free
Свободен если бы только я был свободен
I would melt all over you
Я бы растаяла на тебе.
All traffic jams
Все пробки на дорогах
And all the smog inside us
И весь этот смог внутри нас.
Made like prison camps
Как в тюремных лагерях.
They trap our lips to silence
Они заставляют наши губы замолчать.
So we can't have much to say
Так что нам нечего сказать друг другу.
How harmless we can stay
Насколько безобидными мы можем остаться
Standing here together
Стоим здесь вместе.
Free if only we were free
Свободны если бы только мы были свободны
I could fly like
Я мог бы летать, как ...
Birds in a rainbow
Птицы в радуге
Free if only I were free
Свободен если бы только я был свободен
I could fly away with you
Я мог бы улететь с тобой.
Free if only I were free
Свободен если бы только я был свободен
I would rush like
Я бы бросился как
Rivers to oceans
От рек к океанам.
Free if only I were free
Свободен если бы только я был свободен
I would melt all over you
Я бы растаяла на тебе.
I would fly over you...
Я бы пролетел над тобой...
I would fly...
Я бы полетел...
I would fly...
Я бы полетел...
I would fly...
Я бы полетел...
If only I were free
Если бы только я был свободен!






Attention! Feel free to leave feedback.