Gazebo - Gimmick! - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gazebo - Gimmick!




Gimmick!
Трюк!
GGGGG Gimmick! I'm gonna get this song to an end
Я собираюсь довести эту песню до конца.
Find the right rime on the right time.
Найди правильный иней в нужное время.
I'll let the notes rush through my pen
Я позволю записям проноситься сквозь мою ручку.
Let the sun rise and I'll feel so fine
Пусть взойдет солнце и мне будет так хорошо
You take me by the hand
Ты берешь меня за руку.
When you lead me you make me a man
Когда ты ведешь меня, ты делаешь меня мужчиной.
Maybe this time we're gonna reach our aim
Может быть, на этот раз мы достигнем нашей цели.
A gimmick here
Это трюк.
And a gimmick up there
И трюк там наверху
Just like a painting rule
Прямо как правило живописи.
But you're there and you dare!
Но ты здесь, и ты смеешь!
We want a gimmick here
Нам нужен трюк.
And gimmick up there
И трюк там наверху
We need no school to be aware!
Нам не нужна школа, чтобы знать!
I'm gonna get this song to a start
Я собираюсь начать эту песню.
I'm ambitious not pretentious
Я честолюбив а не претенциозен
I'll let my hopes rush in through my heart
Я позволю своим надеждам ворваться в мое сердце.
But I'm conscious that it's so damn hard!
Но я сознаю, что это чертовски трудно!
You penetrate my mind
Ты проникаешь в мой разум.
Inspiration you make me a man
Вдохновение ты делаешь меня мужчиной
Maybe this time we're gonna reach our aim!
Может быть, на этот раз мы достигнем нашей цели!
We want a gimmick here
Нам нужен трюк.
And a gimmick up there
И трюк там наверху
Just like a painting rule
Прямо как правило живописи.
But you're there an dare!
Но ты там, осмелишься!
We want a gimmick here
Нам нужен трюк.
And a gimmick up there
И трюк там наверху
We need no school to be aware
Нам не нужна школа, чтобы быть в курсе.
We want a gimmick here and a
Нам нужен трюк здесь и ...
And a gimmick up there
И трюк там наверху
Just like a painting rule we dare!
Прямо как правило живописи, мы осмеливаемся!
A gimmick here
Это трюк.
And a gimmick up there
И трюк там наверху
We need no school to be aware!
Нам не нужна школа, чтобы знать!
Well, this is my demo tape
Что ж, это моя демо-запись
I hope you like my songs...
Надеюсь, тебе нравятся мои песни...
Oh yeah
О да
Well you know the problem is that
Знаешь, проблема в том, что ...
We must look what the market is aiming at...
Мы должны посмотреть, к чему стремится рынок...
You know we need a
Ты же знаешь, нам нужен ...
Gimmick here and a gimmick up there...
Трюк здесь и трюк там...





Writer(s): Pierluigi Giombini, Paul Mazzolini


Attention! Feel free to leave feedback.