Gazebo - Sun Goes Down On Milky Way - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gazebo - Sun Goes Down On Milky Way




Sun Goes Down On Milky Way
Sun Goes Down On Milky Way
Dancing all the night, one and only sight
Танцуя всю ночь, одно и единственное зрелище
Mephistopheles has got my soul for some promises
Мефистофель получил мою душу за некоторые обещания
All the girls and boys, animals and toys
Все девочки и мальчики, животные и игрушки
They can′t understand insanity
Они не могут понять безумия
They say I'm out of it, and I can just admit
Они говорят, что я в отъезде, и я просто признаю
The sun goes down on milky way
Закат на Млечном Пути
And I touch your velvet face
И я касаюсь твоего бархатного лица
Moon is high on milky way
Луна высоко на Млечном Пути
And I love you forever
И я люблю тебя вечно
Counting all the days, Voodoo laws and plagues
Сосчитывая все дни, законы Вуду и чума
And Dictatorships that tried to stop me from loving you
И диктатуры, которые пытались помешать мне любить тебя
Shaking jungle beat, burning desert heat
Дрожащий бич джунглей, палящий зной пустыни
And the freezing ice I crossed for you can′t affect me now
И ледяной холод, который я пережил для тебя, не может повлиять на меня сейчас
I love you anyhow.
Я все равно люблю тебя.
The sun goes down on milky way
Закат на Млечном Пути
And I touch your velvet face
И я касаюсь твоего бархатного лица
Moon is high on milky way
Луна высоко на Млечном Пути
And I love you forever
И я люблю тебя вечно
The sun went down so long before
Закат произошел давным-давно
I could reach for your embrace
Я мог тянуться к твоим объятиям
Moon is high beyond the sky
Луна высоко в небе
But my hope is forever.
Но моя надежда вечна.
A moonlight rendez-vous with you
Свидание при лунном свете с тобой
Why don't we do it
Почему бы нам не сделать этого
A moonlight rendez-vous with you
Свидание при лунном свете с тобой
Why can't we do it till the morning light comes out
Почему бы нам не пойти до рассвета





Writer(s): Pierluigi Giombini, Paul Mazzolini


Attention! Feel free to leave feedback.