Lyrics and translation Gazo feat. Ninho - MAUVAIS 2X (feat. Ninho)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
MAUVAIS 2X (feat. Ninho)
ПЛОХОЙ 2X (feat. Ninho)
Shiruken
Music
Shiruken
Music
J'viendrais
tirer
sur
tes
copains
(grr),
depuis
l'CE1,
j'suis
matrixé
(ouais)
Я
приду
и
пристрелю
твоих
дружков
(грр),
с
первого
класса
я
помешанный
(да)
Ils
font
les
gros
poissons,
ils
savent
pas
nager
(eh)
Они
строят
из
себя
больших
шишек,
но
плавать
не
умеют
(э)
L'permis
bateau,
j'peux
pas
couler
(j'peux
pas
couler,
nan,
nan)
У
меня
права
на
лодку,
я
не
могу
утонуть
(я
не
могу
утонуть,
нет,
нет)
J'vais
en
Italie
pour
les
pennes
(ouais)
Я
еду
в
Италию
за
ручками
(да)
Ils
m'ont
trahi,
j'suis
trop
peiné
(ouais),
j'y
repense
au
Plaza
Athénée
Они
предали
меня,
мне
так
больно
(да),
я
вспоминаю
об
этом
в
отеле
Plaza
Athénée
Elle
voudrait
qu'on
fait
nos
bails
(hey)
Она
хочет,
чтобы
мы
провернули
наши
дела
(эй)
Bitch
nous
connais,
on
maille
(bitch
nous
connais,
on
maille),
hey,
hey
Сучка
знает
нас,
мы
рубим
бабло
(сучка
знает
нас,
мы
рубим
бабло),
эй,
эй
J'ai
vu
qu'elle
a
capté,
ses
yeux
ont
brillé
devant
les
(ice,
ice,
ice)
Я
видел,
как
она
поняла,
ее
глаза
заблестели
перед
(бриллиантами,
бриллиантами,
бриллиантами)
Ils
ont
essayé
d'voler
nos
bails
(hey)
Они
пытались
украсть
наши
дела
(эй)
Glock,
le
canon,
il
braillе,
hey,
eh
(Glock,
le
canon,
il
braillе)
Glock,
ствол,
он
блестит,
эй,
э
(Glock,
ствол,
он
блестит)
Comme
j'suis
un
bâtard,
j'ai
dû
le
retrouver
pour
le
(Glock,
grr
pah)
Так
как
я
ублюдок,
мне
пришлось
найти
его
для
(Glock,
грр
па)
Ils
savent
que
la
mala
est
gangx
(gangx),
méchant,
méchant
sur
le
piano
Они
знают,
что
мафия
бандитская
(бандитская),
злая,
злая
на
пиано
14
biatchs
pour
la
Benzo,
putain,
j'ai
besoin
d'un
Viano
(allô?)
14
сучек
за
Benzo,
черт,
мне
нужен
Viano
(алло?)
Plus
de
cent
eu'
à
la
pompe
à
essence,
elle
donne
son
cavu
sans
faire
connaissance
Больше
ста
евро
на
заправке,
она
дает
свою
киску,
не
зная
меня
J'ai
pris
2-3
calibres,
j'ai
rangé
les
gazeuses
(hey),
c'était
les
litrons
de
frappe
ou
les
CACES
Я
взял
2-3
калибра,
убрал
газировку
(эй),
это
были
литровые
бутылки
или
права
на
погрузчик
Ils
ont
déçu,
c'est
plus
nos
gars
(c'est
que
des
pétasses)
Они
разочаровали,
это
больше
не
наши
братья
(это
просто
сучки)
Donc,
on
s'tire
dessus
jusqu'à
c'que
l'un
d'nous
disparaisse
(grr,
pah,
faut
qu'ils
disparaissent)
Поэтому
мы
будем
стреляться
друг
в
друга,
пока
один
из
нас
не
исчезнет
(грр,
па,
они
должны
исчезнуть)
J'ai
trop
d'blessures,
c'est
évident
qu'j'suis
plus
pareil
(jamais
plus
pareil),
plus
pareil
(hey)
У
меня
слишком
много
ран,
очевидно,
что
я
больше
не
тот
(никогда
больше
не
тот),
не
тот
(эй)
C'est
évident
qu'j'suis
plus
pareil
(jamais
plus
pareil),
plus
pareil
(hey,
hey),
hey,
hey
Очевидно,
что
я
больше
не
тот
(никогда
больше
не
тот),
не
тот
(эй,
эй),
эй,
эй
J'me
revois
à
pied,
j'souris
tout
seul
dans
le
Lambo'
(j'suis
dans
la
go-va)
Я
вижу
себя
пешком,
улыбаюсь
в
одиночестве
в
Lamborghini
(я
в
деле)
C'est
nous
sur
l'corner,
on
la
vend
même
quand
il
fait
pas
beau
(même
quand
il
fait
tout
noir)
Это
мы
на
углу,
мы
продаем
даже
в
плохую
погоду
(даже
когда
совсем
темно)
Igo,
igo,
igo,
faut
des
palots
(faut
que
des
talbins)
Давай,
давай,
давай,
нужны
пачки
(нужны
деньги)
2-3
bitchs,
2-3
flingues,
2-3
palettes
(grr,
pah)
2-3
сучки,
2-3
пушки,
2-3
паллеты
(грр,
па)
J'me
revois
à
pied,
j'souris
tout
seul
dans
le
Lambo'
(ça
revends
à
ied-p)
Я
вижу
себя
пешком,
улыбаюсь
в
одиночестве
в
Lamborghini
(это
возвращается
к
торговле
наркотиками)
C'est
nous
sur
l'corner,
on
la
vend
même
quand
il
fait
pas
beau
(demi-tour,
slide)
Это
мы
на
углу,
мы
продаем
даже
в
плохую
погоду
(разворот,
занос)
Igo,
igo,
igo,
faut
des
palots
(hey,
eh)
Давай,
давай,
давай,
нужны
пачки
(эй,
э)
2-3
bitchs,
2-3
flingues,
2-3
palettes
(grr,
flingue)
2-3
сучки,
2-3
пушки,
2-3
паллеты
(грр,
пушка)
Nardey,
c'est
chaud
ça,
ah,
ah
(ouais,
N.I,
bInks)
Нарди,
это
жарко,
а,
а
(да,
N.I,
bInks)
Tiens,
tiens,
tiens
Так,
так,
так
J'suis
défoncé,
j'ai
fini
mon
lin,
j'ai
mon
Glock,
je
fais
le
malin
Я
накурен,
я
докурил
свой
косяк,
у
меня
Glock,
я
веду
себя
дерзко
Sauras
jamais
t'auras
qui
en
face,
belek
à
qui
tu
fais
des
menaces
Никогда
не
узнаешь,
кто
перед
тобой,
будь
осторожен,
кому
угрожаешь
Burbe',
Burbe'
(hey),
j'suis
rempli
d'carreaux
(eh)
Burberry,
Burberry
(эй),
я
полон
патронов
(э)
J'ai
l'plus
gros
carré
(binks),
celui
qui
fait
que
d'envoyer
(hey,
binks)
У
меня
самый
большой
магазин
(binks),
тот,
который
только
и
делает,
что
стреляет
(эй,
binks)
Mauvais,
mauvais
bandit,
bandit,
on
pense
qu'à
voler,
ouais
(on
est
que
des
mauvais)
Плохой,
плохой
бандит,
бандит,
мы
думаем
только
о
том,
чтобы
грабить,
да
(мы
просто
плохие)
Si
on
est
gentils,
ça
vise
les
mollets,
ouais
(grr,
pah)
Если
мы
добрые,
то
целимся
в
икры,
да
(грр,
па)
J'ai
rangé
le
Glock
à
côté
d'une
paire
que
j'ai
jamais
mise
(trr,
fuck)
Я
убрал
Glock
рядом
с
парой
обуви,
которую
я
никогда
не
носил
(трр,
к
черту)
J't'envoie
une
adresse
dans
l'16
quand
j'serais
sur
Bérize
(ouh,
hey)
Я
пришлю
тебе
адрес
в
16-м
округе,
когда
буду
на
Bercy
(ух,
эй)
On
veut
plus
la
paix
et
c'est
sur
eux
qu'on
a
vidé
les
stocks
(qu'on
a
vidé
les
grr,
hey)
Мы
больше
не
хотим
мира,
и
именно
на
них
мы
потратили
все
запасы
(на
них
мы
потратили
все
грр,
эй)
Ça
leur
apprendra
à
jouer
les
stocks
(paw,
paw,
paw,
paw)
Это
научит
их
играть
с
запасами
(пау,
пау,
пау,
пау)
J'le
ravitaille,
nan,
mon
négro,
j'suis
plus
devant
le
bloc
(devant
le
bât',
nan),
hey
Я
больше
не
снабжаю
его,
нет,
мой
брат,
я
больше
не
перед
кварталом
(перед
домом,
нет),
эй
J'suis
entouré
de
tueurs
et
de
dealers
de
drogue
(entouré
de,
grr,
ça
shoot)
Я
окружен
убийцами
и
наркодилерами
(окружен,
грр,
стреляют)
J'ai
volé
la
cassette,
shoote
comme
O-Dog
en
débardeur
(grr)
Я
украл
кассету,
стреляю,
как
О-Дог
в
майке
(грр)
Même
quand
c'est
fini,
j'vends
à
la
sauvette
jusqu'à
pas
d'heure
(ouais,
jusqu'à
huit
heures)
Даже
когда
все
закончится,
я
буду
продавать
в
розницу
до
поздней
ночи
(да,
до
восьми
утра)
Binks,
Yamaha,
Yamaha
(binks),
Bolivienne,
Panama
(binks),
peu
d'amis
vers
la
fin
(binks)
Binks,
Yamaha,
Yamaha
(binks),
боливийка,
панамка
(binks),
мало
друзей
под
конец
(binks)
Un
élastique
et
des
liasses,
enfoiré,
ils
font
les
fous
devant
des
chattes
en
soirée
Скотч
и
стяжки,
придурки,
строят
из
себя
крутых
перед
девчонками
на
вечеринке
On
les
crosse
d'un
coup,
ils
sont
sorry
Мы
валим
их
одним
махом,
они
извиняются
(On
les
crosse
d'un
coup,
ils
sont
sorry,
hey,
la
mala
est
gangx,
han)
(Мы
валим
их
одним
махом,
они
извиняются,
эй,
мафия
бандитская,
хан)
Laisse-les
faire
les
ninjas
(hey,
hey),
ça
"grr-ta-pa-pah"
comme
à
Crenshaw
Пусть
строят
из
себя
ниндзя
(эй,
эй),
это
"грр-та-па-па",
как
в
Креншоу
Mauvais,
mauvais
bandit,
bandit,
on
pense
qu'à
voler,
ouais
(on
pense
qu'à
voler,
ouais)
Плохой,
плохой
бандит,
бандит,
мы
думаем
только
о
том,
чтобы
грабить,
да
(мы
думаем
только
о
том,
чтобы
грабить,
да)
Si
on
est
gentils,
ça
vise
les
mollets,
ouais
(grr)
Если
мы
добрые,
то
целимся
в
икры,
да
(грр)
J'ai
rangé
le
Glock
à
côté
d'une
paire
que
j'ai
jamais
mise
(que
j'ai
jamais
mise)
Я
убрал
Glock
рядом
с
парой
обуви,
которую
я
никогда
не
носил
(которую
я
никогда
не
носил)
J't'envoie
une
adresse
dans
l'16
quand
j'serais
sur
Bériz
(gang)
Я
пришлю
тебе
адрес
в
16-м
округе,
когда
буду
на
Bercy
(банда)
Mauvais,
mauvais
bandit,
bandit,
pense
qu'à
voler,
ouais
(pense
qu'à
voler,
ouais)
Плохой,
плохой
бандит,
бандит,
думает
только
о
том,
чтобы
грабить,
да
(думает
только
о
том,
чтобы
грабить,
да)
Si
on
est
gentils,
ça
vise
les
mollets
(grr)
Если
мы
добрые,
то
целимся
в
икры
(грр)
J'ai
posé
mon
Glock
à
côté
d'une
paire
que
j'ai
jamais
mise
(que
j'ai
jamais
mise)
Я
положил
Glock
рядом
с
парой
обуви,
которую
я
никогда
не
носил
(которую
я
никогда
не
носил)
J't'envoie
une
adresse
dans
l'16
quand
j'serais
sur
Bérize
(eh)
Я
пришлю
тебе
адрес
в
16-м
округе,
когда
буду
на
Bercy
(э)
Quand
j'serais
sur
Bérize
Когда
буду
на
Bercy
Qu'est-ce
que
t'as
dit
sur
ma
mère?
Что
ты
сказал
про
мою
мать?
Bande
d'enfoirés,
bang
Сволочи,
бах
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ibrahima Diakite (gazo), Ninho Sdt, Leo Rodriguez Collinet (lewis), Guillaume Fofana (guishkow), Marvin Mayonzika Tshondo (yapas2), Leo Eynard (nardey)
Attention! Feel free to leave feedback.