Gazo feat. Rolo Paciino, LKS, OPINEL 21 & Santana - Aluminium - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Gazo feat. Rolo Paciino, LKS, OPINEL 21 & Santana - Aluminium




Aluminium
Aluminium
(Gava, y a plus rien à faire)
(Gava, there's nothing more to do)
(Gava, y a plus rien à faire)
(Gava, there's nothing more to do)
(Gava, y a plus rien à faire)
(Gava, there's nothing more to do)
(Gava, y a plus rien à faire)
(Gava, there's nothing more to do)
(Eh, ouais, ouais)
(Hey, yeah, yeah)
(Ouais, ouais)
(Yeah, yeah)
C'est fini les grills en aluminium (eh, eh)
It's over the aluminum grills (eh, eh)
Les allumer, c'était le minimum (eh)
Turning them on was the minimum (eh)
Voudrait nous comparer au maximum (eh)
Would like to compare us to the maximum (eh)
Mais, moi je n'y vois que mes minimum (eh)
But, I only see my minimum (eh)
Y a OPINEL 21 avec LKS (avec LKS)
There is OPINEL 21 with LKS (with LKS)
J'descends du carrosse
I'm getting out of the carriage
Elle voit que j'suis du BSB, donc elle veut me caresse
She sees that I am from the BSB, so she wants to caress me
Si j'croise un ennemis, j'le pull up au Glock (j'le pull up au grah)
If I meet an enemy, I'll pull it up with the Glock (I'll pull it up with the grah)
Mon chargeur extendo, camembert
My extendo charger, pie chart
Ou ton bourreau t'attend au block
Or your tormentor is waiting for you at the block
Avant de savoir qui je suis, elle me dévisage
Before she knows who I am, she stares at me
Pas pour une tchoin
Not for a tchoin
Que j'salirais mon image (pourra pas m'fi'-cha, pétasse)
That I would smear my image (won't be able to fi'-cha, bitch)
On a fait du shtar
We made shtar
Pas pour vol à étalage (tchin, tchin, tchin, tchin)
Not for shoplifting (tchin, tchin, tchin, tchin)
Tu guettais en bas, c'était nous au déballage
You were watching downstairs, it was us at the unpacking
J'dois faire de la musique, me prend pas la tête
I have to make music, don't bother me
(J'dois faire de la musique, me prend pas la tête)
(I have to make music, don't bother me)
J'ressens que ton sourire est mal honnête
I feel that your smile is not honest
(J'ressens que ton sourire est mal honnête)
(I feel that your smile is not honest)
J'dois ramener la daronne hors de la tess
I have to bring the boss out of the tess
(Ramener la daronne hors de la tess)
(Bring the boss out of the tess)
On remplis des sacs et toi du latex
We fill bags and you fill latex
(On remplis des c-sa et pas du latex)
(We fill with c-sa and not latex)
(On remplis des sacs et toi, du latex)
(We fill bags and you, latex)
La vie un défi, le temps qui défile
Life a challenge, the passing of time
J'm'en fout d'ton avis, oui, j'connais tes vices
I don't care about your opinion, yes, I know your vices
Ils méritent des gifles
They deserve slaps
Ces salopes de suceurs de bites
These cocksucking sluts
Ces salopes de suceurs de bites
These cocksucking sluts
On sait que c'est des flockos
We know they're flockos
On t'arrange sur le produit, t'arrives pas à payer
We fix you up on the product, you can't pay
Vrai négro de la caille
Real cock nigga
Le cardio, le souffle comme Abidal
Cardio, breath like Abidal
Faut doubler la kish' car c'est vitale
We have to double the kish' because it's vital
(Tu sais que ça va prendre, tu veux nous approcher)
(You know it's going to take, you want to approach us)
(Du mal à penser)
(Struggling to think)
(Tu sais que ça va prendre tu veux nous approcher)
(You know it's going to take you wanna approach us)
(Kichta dans mes pensées)
(Kichta in my thoughts)
C'est fini les grills en aluminium (eh, eh)
It's over the aluminum grills (eh, eh)
Les allumer, c'était le minimum (eh)
Turning them on was the minimum (eh)
Voudrait nous comparer au maximum (eh)
Would like to compare us to the maximum (eh)
Mais, moi je n'y vois que mes minimums (eh)
But, I only see my minimums there (eh)
Y a OPINEL 21 avec LKS (avec LKS)
There is OPINEL 21 with LKS (with LKS)
J'descends du carrosse
I'm getting out of the carriage
Elle voit que j'suis du BSB, donc elle veut me caresse
She sees that I am from the BSB, so she wants to caress me
Si j'croise un ennemis, j'le pull up au Glock (j'le pull up au grah)
If I meet an enemy, I'll pull it up with the Glock (I'll pull it up with the grah)
Mon chargeur extendo, camembert
My extendo charger, pie chart
Ou ton bourreau t'attend au block
Or your tormentor is waiting for you at the block
Enchanté, moi, c'est LKS
Nice to meet you, it's LKS
J'me présente plus, j'suis l'méchant dans la ville
I don't show up anymore, I'm the bad guy in the city
Il faut des talles, faut des pépétes
We need tillers, we need nuggets
La rue c'est brut, une bastos, ça va vite
The street is raw, a bastos, it's going fast
On "bang bang" si y a drah
We "bang bang" if there is drah
Pas l'choix, pour les miens, j'enlève des vies
No choice, for my own, I take lives
Tu ne peux plus conter les drames
You can't tell the dramas anymore
Chaque fois, ennemis va super vite
Every time it goes super fast
Pour elle, j'ai aucune maille
For her, I have no mesh
(J'ai déjà la mille-fa qui compte sur moi)
(I already have the thousand-fa who is counting on me)
Tu veux pas pé-pom? On s'taille
Don't you want to pom-pom? We're getting bigger
(Et là, y a ta copine qui monte sur moi)
(And there's your girlfriend riding on me)
On peut plus les compter (rah)
We can't count them anymore (rah)
Je vois que des haineux (han, han)
I see that haters (han, han)
Le pe-pom est chargé donc, on décharge
The pe-pom is loaded so, we unload
On va les ken
We're going to kill them
Yeah yah
Yeah yeah
Eh
Eh
C'est comme si j'avais signé un pacte, eh
It's like I signed a pact, eh
Maintenant qu'on brasse, elle veut s'attacher, eh
Now that we're brewing, she wants to get attached, eh
C'est comme si j'avais signé un pacte, eh
It's like I signed a pact, eh
Maintenant qu'on brasse, elle veut s'attacher, ouh
Now that we're brewing, she wants to tie herself up, ooh
Louis, Gucci, ouais, j'suis vêtu, eh
Louis, Gucci, yeah, I'm dressed, eh
So gang ouais, je pull up dans ton block, eh
So gang yeah, I'm pulling up in your block, eh
Tu sais qu'on les revend des kil' et des block
You know we sell them kil' and block
C'est fini les grills en aluminium (eh, eh)
It's over the aluminum grills (eh, eh)
Les allumer, c'était le minimum (eh)
Turning them on was the minimum (eh)
Voudrait nous comparer au maximum (eh)
Would like to compare us to the maximum (eh)
Mais, moi je n'y vois que mes minimums (eh)
But, I only see my minimums there (eh)
Y a OPINEL 21 avec LKS (avec LKS)
There is OPINEL 21 with LKS (with LKS)
J'descends du carrosse
I'm getting out of the carriage
Elle voit que j'suis du BSB, donc elle veut me caresse
She sees that I am from the BSB, so she wants to caress me
Si j'croise un ennemis, j'le pull up au Glock (j'le pull up au grah)
If I meet an enemy, I'll pull it up with the Glock (I'll pull it up with the grah)
Mon chargeur extendo, camembert
My extendo charger, pie chart
Ou ton bourreau t'attend au block
Or your tormentor is waiting for you at the block
Gava, y a plus rien à faire
Gava, there's nothing more to do
À part sa, y a plus rien à faire
À part sa, y a plus rien à faire
Ouais, ouais, ouais, ouais
Ouais, ouais, ouais, ouais





Writer(s): Aldric Kotto Mouyema, Descartes Dizza, Elhadj Doucoure, Ibrahima Diakite, Loïc Romain, Patrick M'boma, The Moorebeatz


Attention! Feel free to leave feedback.