Lyrics and translation Gazo feat. Tiakola - KASSAV (feat. Tiakola)
Scar
Productions
Постановки
Шрама
Hey,
hey,
pour
l'billets
mauve
Эй,
эй,
за
лиловый
билет
Mon
gars
Sherko
est
l'ingé'
Мой
парень
Шерко-это
тот,
кто
глотает
Nardey
c'est
chaud
ça
Нарди,
это
жарко
Tiako',
Gazo,
pull
up,
mec,
tes
gars
savent
Тиако,
газо,
подтягивайся,
чувак,
твои
ребята
знают
Billet
mauves
Лиловый
билет
Tout
pour
l'billet
mauve
(bitchies
veut
qu'j'la
kassav)
Все
для
лилового
билета
(сучки
хотят,
чтобы
я
его
кассав)
Billet
mauve,
tout
pour
l'billet
mauve
(la
mala
est
gangx)
Лиловый
билет,
все
для
лилового
билета
(мала-это
гангкс)
Billet
mauve,
pour
ça
qu'on
est
mauvais
(hey,
hey,
hey)
Лиловый
билет,
вот
почему
мы
плохие
(эй,
эй,
эй)
Billet
mauve
(gang,
gang,
gang,
gang)
Лиловый
билет
(Банда,
Банда,
Банда,
Банда)
Kassav,
bitchies,
elle
veut
kassav
Кассав,
сучки,
она
хочет
кассав
J'pull
up
et
tes
gars
savent
Я
подтягиваюсь,
и
твои
ребята
знают
Moi,
tous
mes
gars
blancs,
ils
ont
taffé
au
black
(Tony
Montana)
Я,
все
мои
белые
парни,
они
подрались
с
черными
(Тони
Монтана)
Nous,
comme
on
est
black,
on
a
taffé
la
blanche
(Hannah
Montana)
Мы,
поскольку
мы
черные,
мы
избили
белую
(Ханна
Монтана)
Billеts
mauves,
quelques
billеts
mauves
Лиловые
банкноты,
несколько
лиловых
банкнот
Billets
mauves,
quelques
billets
mauves
Лиловые
банкноты,
несколько
лиловых
банкнот
Billets
mauves,
pour
ça
qu'on
est
mauvais
Лиловые
банкноты,
вот
почему
мы
плохие
Billets
mauves,
pour
ça
qu'on
est
mauvais
Лиловые
банкноты,
вот
почему
мы
плохие
T'as
touché
aux
miens,
le
lendemain,
t'as
perdu
les
tiens
Ты
прикоснулся
к
моим,
а
на
следующий
день
потерял
свои
Qu'est-ce
qu'il
a,
il
vient
Что
у
него
есть,
он
идет
Il
nous
fait
l'ancien,
on
sait
qu't'es
en
chien
(hey,
hey)
Он
делает
нас
прежними,
мы
знаем,
что
ты
как
собака
(эй,
эй)
Gun
automatique,
c'est
un
Glock
nine
Автоматический
пистолет,
Это
Glock
nine
J'suis
sur
Paris
et
puis,
j'revends
la
coke
white
Я
в
Париже,
а
потом
я
продаю
кока-колу
Уайт
Au
studio
Tiako
fait
les
toplines,
en
Fendi,
Gucci,
Louis,
Off-White
В
студии
Tiako
делает
линии
топа
в
стиле
Fendi,
Gucci,
Louis,
Off-White
Sherko,
movie,
salope
est
dans
mon
jacuzzi
Шерко,
фильм,
шлюха
в
моей
джакузи
Pousse
des
kilos
comme
au
Moving,
douille
et
on
opère
au
Uzi
Толкай
килограммы,
как
при
движении,
втулка,
и
мы
работаем
с
УЗИ
Tu
sais
qu'on
t'charcle
au
plex'
Ты
же
знаешь,
что
тебя
обчищают
в
плексе'
Encore
une
taffe,
j'suis
flex
Еще
один
промах,
я
гибкий
Gun
automatique,
j'fais
un
demi-tour,
quand
je
grr-pah
et
je
flex
Автоматический
пистолет,
я
делаю
разворот,
когда
я
охуеваю
и
сгибаюсь
J'suis
dans
le
mouvement,
t'es
dans
la
friendzone
Я
в
движении,
ты
в
зоне
дружбы
J'suis
dans
le
mouvement,
j'suis
dans
le
movie
Я
в
движении,
я
в
кино
J'dégaine
en
Gucci,
j'dégaine
en
Kenzo
Я
раздеваюсь
в
Gucci,
я
раздеваюсь
в
Kenzo
J'dégaine
en
Gucci,
E.N.Z.O
Я
снимаюсь
в
Gucci,
E.
N.
Z.
O
Si
t'entends
"pah,
pah",
c'est
pas
du
paintball
Если
ты
слышишь
"тьфу,
тьфу",
это
не
пейнтбол
Si
t'entends
"pah,
pah",
grr,
tah,
pah,
pah
Если
ты
слышишь
"тьфу,
тьфу",
ГРР,
тах,
тьфу,
тьфу
J'envoie
des
ballons,
j'suis
pas
dans
l'football
Я
посылаю
мячи,
я
не
в
футболе
J'envoie
des
ballons,
tu
peux
aspirer
Я
посылаю
воздушные
шары,
ты
можешь
сосать
Ah
ouais,
ces
négros
sont
fauchés
sont
périmés
Ах
да,
эти
ниггеры
разорены,
срок
годности
истек
Ils
sont
fauchés
donc
sont
fâchés
Они
разорены,
поэтому
злятся
Tellement
la
dalle
de
manger
qu'on
s'lave
pas
les
mains,
woah,
binks
Столько
тарелок
с
едой,
что
мы
не
моем
руки,
Ух
ты,
Бинкс
Prépare
les
chevaux
le
plan
devant
la
PMU
Подготовь
лошадей
к
плану
перед
ГУП
Devant
la
PMU,
fuck
you,
paye
me
Перед
отделом
кадров,
пошел
ты,
заплати
мне
J'suis
dans
un
BM,
maintenant
je
me
permets
Я
в
БМ,
теперь
я
позволяю
себе
J'suis
dans
le
BM,
j'ai
mis
le
contact
Я
в
БМ,
я
включил
зажигание
Y
a
les
clickos,
les
keufs,
ces
tains-p
qui
tournent
dans
l'secteur
(tournent
dans
l'secteur)
Есть
щелчки,
щелчки,
эти
щелчки,
которые
вращаются
в
секторе
(вращаются
в
секторе)
Si
tu
fais
l'acteur,
on
t'fera
danser
pour
le
spectacle
(pour
le
spectacle)
Если
ты
будешь
актером,
мы
заставим
тебя
танцевать
для
шоу
(для
шоу)
Des
envies
noires
donc
nikoumouk,
j'veux
pas
hésiter
(pas
hésiter)
Черные
желания,
так
что,
никумук,
я
не
хочу
колебаться
(не
колеблясь)
J'veux
pas
hésiter
(j'peux
pas
hésiter)
Я
не
хочу
колебаться
(я
не
могу
колебаться)
Quitte
à
finir
dans
la
merde
Даже
если
в
конечном
итоге
окажешься
в
дерьме
Et
dans
les
bails
sombres,
non,
non,
j'peux
pas
m'louper
И
в
темных
подвалах,
нет,
нет,
я
не
могу
пропустить
Les
mauvais
garçons,
bitchies,
tu
sais
qui
c'est
Плохие
парни,
сучки,
ты
знаешь,
кто
это
Et
dans
les
bails
sombres,
non,
non,
j'peux
pas
m'louper
И
в
темных
подвалах,
нет,
нет,
я
не
могу
пропустить
Les
mauvais
garçons,
bitchies,
tu
sais
qui
c'est
(tu
sais
qui
c'est)
Плохие
парни,
сучки,
ты
знаешь,
кто
это
(ты
знаешь,
кто
это)
Merci
aux
clients
fidèles,
j'accumule
une
liasse
de
billets
Спасибо
постоянным
клиентам,
у
меня
накапливается
пачка
билетов
Merci
aux
clients
fidèles,
des
rafales
dans
l'escalier
Спасибо
постоянным
клиентам,
порывы
на
лестнице
Merci
aux
clients
fidèles,
j'accumule
une
liasse
de
billets
Спасибо
постоянным
клиентам,
у
меня
накапливается
пачка
билетов
Merci
aux
clients
fidèles,
des
rafales
dans
l'escalier
Спасибо
постоянным
клиентам,
порывы
на
лестнице
Les
bonbonnes
sont
remplies
de
cocaïne,
eh
Канистры
с
конфетами
наполнены
кокаином,
а
Dakatine
en
guise
de
protéine
Дакатин
в
виде
белка
Merci
aux
clients
fidèles
Спасибо
постоянным
клиентам
Kassav,
bitchies,
elle
veut
kassav
(hey,
hey)
Кассав,
сучки,
она
хочет
кассав
(эй,
эй)
J'pull
up
et
tes
gars
savent
Я
подтягиваюсь,
и
твои
ребята
знают
Moi,
tous
mes
gars
blancs,
ils
ont
taffé
au
black
(Tony
Montana)
Я,
все
мои
белые
парни,
они
подрались
с
черными
(Тони
Монтана)
Nous,
comme
on
est
black,
on
a
taffé
la
blanche
(Hannah
Montana)
Мы,
поскольку
мы
черные,
мы
избили
белую
(Ханна
Монтана)
Billets
mauves,
quelques
billets
mauves
Лиловые
банкноты,
несколько
лиловых
банкнот
Billets
mauves,
quelques
billets
mauves
Лиловые
банкноты,
несколько
лиловых
банкнот
Billets
mauves,
pour
ça
qu'on
est
mauvais
Лиловые
банкноты,
вот
почему
мы
плохие
Billets
mauves,
pour
ça
qu'on
est
mauvais
Лиловые
банкноты,
вот
почему
мы
плохие
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ibrahima Diakite (gazo), William Mundala (tiakola), Louis Jacoberger (scar), Leo Eynard (nardey)
Attention! Feel free to leave feedback.