Lyrics and translation Gazoz - ציפי פרימו

ציפי פרימו

מספרים על ציפי פרימו מחולון, לון, לון.
שנמאס לה מלקום ולשבת.
עד שיום אחד עלתה היא על סילון, לון, לון
והיא טסה ליבשת המוזהבת.

עזבה את האמא והמשפחה,
עזבה את הבית והמלתחה,
נסעה לקליפורניה,
גרה שם עם סוניה
יחד בדירה שכורה.
עשתה הרבה עיניים
אך בינתיים
שום דבר עוד לא קרה.

הימים חלפו לאט כמו שעון, עון, עון.
לא חיכה לה שום משיח באופק.
עד שיום אחד פגשה היא בחורון, רון, רון.
איטלקי שקצת הקפיץ לה את הדופק.

עזבה את סוניה ואת הדירה
עזבה משענת וחברה
עברה לגור עם טוני,
בישלה לו קנלוני,
הם חיו בסגנון מסור.
ויום אחד היא קמה,
רק פיג′מה נשארה מהבחור.

אל הרחובות יצאה,
מטלטלת מזוודה.
היא היתה רק בת עשרים
וכבר בלויה.

חזרה אל סוניה ואל הדירה,
חזרה אל האמא והמשפחה.
עכשיו היא מסתובבת
בחולון עובדת,
צומת פה וצומת שם.
לחבר'ה מספרת,
מתארת,
איך כבשה את העולם

ציפי פרימו מחולון
מספרים על ציפי פרימו מחולון, לון, לון

Ципи Примо

Рассказывают о Ципи Примо из Холона, лона, лона,
Которой надоело вставать и садиться.
Пока однажды не села она в самолет, лет, лет,
И улетела на золотой континент.

Покинула мать и семью,
Покинула дом и гардероб,
Уехала в Калифорнию,
Жила там с Соней
Вместе в съемной квартире.
Строила глазки,
Но пока что
Ничего еще не случилось.

Дни тянулись медленно, как часы, асы, асы.
Никакой мессия на горизонте её не ждал.
Пока однажды не встретила она паренька, ренька, ренька,
Итальянца, который немного ускорил ей пульс.

Бросила Соню и квартиру,
Бросила опору и подругу,
Переехала жить к Тони,
Готовила ему каннеллони,
Они жили по старинке.
И однажды она проснулась,
От парня осталась только пижама.

На улицу вышла,
Таща чемодан.
Ей было всего двадцать,
А уже брошенка.

Вернулась к Соне и в квартиру,
Вернулась к матери и семье.
Теперь она бродит
В Холоне работает,
Тут перекресток, и там перекресток.
Ребятам рассказывает,
Описывает,
Как покорила мир.

Ципи Примо из Холона
Рассказывают о Ципи Примо из Холона, лона, лона