Gazpacho - Dinglers Horses - translation of the lyrics into Russian

Dinglers Horses - Gazpachotranslation in Russian




Dinglers Horses
Лошади Динглера
Nightmares die
Кошмары умирают,
When I turn their heads to the sand
когда я поворачиваю их головы к песку.
And the pain will restore
И боль утихнет
by kiss of death
поцелуем смерти,
but love wanted more
но любовь хотела большего
To kill itself
убить себя,
As I kissed you
когда я поцеловал тебя.
The southern skies
Южное небо.
Majestic weight feeds the dust
Величественная тяжесть питает пыль
of this place, a memory in a photograph
этого места, воспоминания на фотографии.
And then, I lick the wounds and plead insane again
И затем я зализываю раны и снова притворяюсь безумным.
After the service I
После службы я
Resigned to home
вернулся домой
And I kissed you
и поцеловал тебя.
And I kissed you
И поцеловал тебя.
And the silence I take
И тишина, которую я несу
To this ravine
в это ущелье,
Is building up speed
набирает скорость,
nearing the end
приближаясь к концу.
What keeps the world sane?
Что сохраняет мир в здравом уме?
Tell me sometime
Скажи мне когда-нибудь.
Muzzle to muzzle to sacrifice
Морда к морде к жертвоприношению.
My anger turns to a river crawls hungry, hungry
Мой гнев превращается в реку, ползущую голодной, голодной.
A mountain ravine is no real divide
Горное ущелье не настоящая преграда.
Appeared at my desk nursing your yellow fever
Ты появилась у моего стола, выхаживая свою желтую лихорадку.





Writer(s): Jon-arne Vilbo, Jan Henrik Ohme, Thomas Andersen, Roy Funner, Robert Johansen


Attention! Feel free to leave feedback.