Rappaccini - Gazpacho translation in Russian

Rappaccini

Ancient lady
Bring me to the deep
Where all belongings go
When those who were have drowned

30s phonograph
Rappaccini's plants
Faded epitaph

The autumn winds sing of sleep
Places we've been
They're already gone
Cut down the trees

When the time comes
Hear the voice below
Present, past and future breath
I'll drink the clear stream
Here where I belong
That I delight in and turn away

I want to fight off the snow
I want to fight off the hail
Read the cobblestones and tell all their tales
I want to go
I'll be here through eternity
Oh take one last look

Раппачини

Древняя леди,
Отведи меня в глубину,
Куда уходит всё,
Когда утонувшие исчезнут.

Патефон 30-х,
Растения Раппачини,
Выцветшая эпитафия.

Осенние ветры поют о сне,
Места, где мы были,
Они уже исчезли,
Срублены деревья.

Когда придёт время,
Услышу голос снизу,
Настоящее, прошлое и будущее дышат,
Я выпью из чистого ручья,
Здесь, где моё место,
Которым я наслаждаюсь и от которого отворачиваюсь.

Я хочу отогнать снег,
Я хочу отогнать град,
Читать булыжники и рассказывать все их истории,
Я хочу уйти,
Я буду здесь вечно,
О, взгляни в последний раз.