Gazpacho - Snowman - translation of the lyrics into French

Snowman - Gazpachotranslation in French




Snowman
Bonhomme de neige
The fog leaves a distant trauma
Le brouillard laisse un lointain traumatisme
You feel the ground roar
Tu sens le sol gronder
When it all goes to hell
Quand tout part en enfer
They say no freedom lies when they say
Ils disent qu'il n'y a pas de liberté quand ils disent
You love too much
Que tu aimes trop
So you pack your only suitcase
Alors tu fais ta seule valise
And burn by her touch
Et tu brûles à son toucher
Go
Pars
Before I go
Avant que je parte
I'll tell you all my secrets
Je te dirai tous mes secrets
They say its past the deadline
Ils disent que c'est passé la date limite
They say they've lost control
Ils disent qu'ils ont perdu le contrôle
They let you see their nightmares
Ils te laissent voir leurs cauchemars
Through eyes of coal
À travers des yeux de charbon
Guilt is your own anger
La culpabilité est ta propre colère
You who did not win
Toi qui n'as pas gagné
Dream a dream of somewhere
Rêve d'un ailleurs
As the rope is wearing thin
Alors que la corde s'use
Go
Pars
Before I go
Avant que je parte
I'll tell you all my secrets
Je te dirai tous mes secrets
Its going to hurt to leave her
Ça va faire mal de la quitter
Its going to hurt to leave her
Ça va faire mal de la quitter
Its going to hurt
Ça va faire mal
Its going to hurt to leave this
Ça va faire mal de quitter ceci
Its going to hurt to leave this
Ça va faire mal de quitter ceci
Its going to hurt
Ça va faire mal





Writer(s): Jon-arne Vilbo, Mikael Kroemer, Kristian Torp, Jan Henrik Ohme, Thomas Andersen, Roy Funner, Robert Johansen


Attention! Feel free to leave feedback.