Space Cowboy - Gazpachotranslation in French
Caved
in
Effondré
Myself
Moi-même
Paper
Tower
Tour
de
papier
Star
ask
Étoile
demande
Light
born
Lumière
née
Lifeboat
sailor
Marin
du
canot
de
sauvetage
Firework
dancer
Danseur
de
feu
d'artifice
Moonlight
tamer
Dompteur
de
clair
de
lune
Covered
mirror
Miroir
couvert
Survivor
guilt
Culpabilité
du
survivant
Space
cowboy
Cowboy
de
l'espace
The
black
dog
Le
chien
noir
Deep
earthworm
Ver
de
terre
profond
Fortune
gainer
Gagnant
de
fortune
Thornbird
singer
Chanteur
d'oiseau-épine
Age
will
stare
back
at
me
L'âge
me
fixera
du
regard
The
judge
with
the
all-seeing
eye
Le
juge
à
l'œil
qui
voit
tout
How
within
is
caving
in
Comment
l'intérieur
s'effondre
Leave
what
you
must
Laisse
ce
que
tu
dois
Love
what
you
lost
Aime
ce
que
tu
as
perdu
Go
play
your
part
Va
jouer
ton
rôle
Eating
yourself
Te
dévorant
toi-même
Embers
burn
in
trenches
of
being
Des
braises
brûlent
dans
les
tranchées
de
l'être
Grey
sails
melting
away
from
the
shore
Voiles
grises
fondant
loin
du
rivage
Equal
everything
keeps
us
pretending
L'égalité
de
tout
nous
maintient
dans
la
pretense
The
monkey's
paw
rolls
the
dice
on
his
own
La
patte
du
singe
lance
les
dés
toute
seule
Leaf
in
the
wind
Feuille
dans
le
vent
Nothing
is
lost
Rien
n'est
perdu
Body
is
a
shape
Le
corps
est
une
forme
Stone
is
a
wall
La
pierre
est
un
mur
The
parasite
Le
parasite
That
lives
in
me
Qui
vit
en
moi
Murders
words
Assassine
les
mots
From
where
I
stop
Là
où
je
m'arrête
And
it
breathes
in
Et
il
respire
We're
biting
our
tail
Nous
nous
mordons
la
queue
The
cycle
begins
Le
cycle
recommence
She
died
the
day
of
memorial
Elle
est
morte
le
jour
du
mémorial
While
the
train
would
depart
Alors
que
le
train
allait
partir
Close
to
midnight
Près
de
minuit
Lonely
passenger
Passagère
solitaire
The
clockwork
uranium
factories
Les
usines
d'uranium
à
horloge
In
the
time
hymn
Dans
l'hymne
du
temps
Burned
the
night
away
Ont
brûlé
la
nuit
And
now
she
is
ready
Et
maintenant
elle
est
prête
To
come
back
again
À
revenir
Remember
my
mother
dreaming
in
Paris
Souviens-toi
de
ma
mère
rêvant
à
Paris
Twenty
five
years
ago
Il
y
a
vingt-cinq
ans
The
view
over
the
city
La
vue
sur
la
ville
The
late
song
La
chanson
tardive
She
fell
asleep
in
the
chill
Elle
s'est
endormie
dans
le
froid
Beside
me
À
côté
de
moi
In
the
open
air
En
plein
air
The
game
had
started
Le
jeu
avait
commencé
But
the
radio
was
dead
Mais
la
radio
était
morte
Remember
the
seven
seals
in
Paris
Souviens-toi
des
sept
sceaux
à
Paris
Twenty
five
years
ago
Il
y
a
vingt-cinq
ans
To
call
a
revelator
Appeler
un
révélateur
Call
a
revelator
Appeler
un
révélateur
Remember
the
seven
seals
in
Paris
Souviens-toi
des
sept
sceaux
à
Paris
Twenty
five
years
ago
Il
y
a
vingt-cinq
ans
A
broken
elevator
Un
ascenseur
cassé
Broken
elevator
Ascenseur
cassé
Sleeping
all
night
Dormir
toute
la
nuit
Sleep
in
the
blue
Dormir
dans
le
bleu
Sleeping
through
all
time
Dormir
à
travers
le
temps
Tunneling
deep
Creuser
profondément
Soon
to
divide
Bientôt
se
diviser
Breaking
inside
Se
briser
à
l'intérieur
Sleeping
all
night
Dormir
toute
la
nuit
Sleep
in
the
blue
Dormir
dans
le
bleu
Sleeping
through
all
time
Dormir
à
travers
le
temps
Tunneling
deep
Creuser
profondément
Soon
to
divide
Bientôt
se
diviser
Breaking
inside
Se
briser
à
l'intérieur
Sleeping
through
all
time
Dormir
à
travers
le
temps
Drowning
Noyade
Snowstorm
sleeper
Dormante
de
la
tempête
de
neige
Lighthouse
keeper
Gardien
de
phare
Foghorn
dancer
Danseur
de
corne
de
brume
Moonlight
traitor
Traître
au
clair
de
lune
Absent
thinker
Penseur
absent
Rose
of
everyone
forever
Rose
de
tout
le
monde
pour
toujours
Help
to
take
a
bolder
revenge
on
Eden
Aide
à
prendre
une
revanche
plus
audacieuse
sur
l'Eden
Foolishly
stuck
in
a
trance
Stupidement
coincé
dans
une
transe
Age
stares
back
at
me
with
its
L'âge
me
fixe
du
regard
avec
son
Judge
with
the
all-seeing
eye
Juge
à
l'œil
qui
voit
tout
I
have
shared
J'ai
partagé
What
I
will
share
Ce
que
je
partagerai
With
you
Avec
toi
Believe
Crois
You
are
safe
Tu
es
en
sécurité
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.