Gazpacho - The Walk; Part 1 - translation of the lyrics into German

The Walk; Part 1 - Gazpachotranslation in German




The Walk; Part 1
Der Weg; Teil 1
Here's the map of the land
Hier ist die Karte des Landes
Pour it through your old hand
Gieß sie durch deine alte Hand
Give me more sand, more sand
Gib mir mehr Sand, mehr Sand
Help is here within the snake
Hilfe ist hier, in der Schlange
Home is here while you're awake
Heimat ist hier, solange du wach bist
The end is near it's dancing in the sand and then you try to be mosaic
Das Ende ist nah, es tanzt im Sand, und dann versuchst du, ein Mosaik zu sein
Help is near, we made a plan
Hilfe ist nah, wir haben einen Plan gemacht
Move your feet through no man's land
Bewege deine Füße durchs Niemandsland
If I know there'll be no back home to be had
Wenn ich weiß, dass es kein Zuhause mehr geben wird
In the bitterness of truth
In der Bitterkeit der Wahrheit
Where the curve of the horizon
Wo die Krümmung des Horizonts
Feels like walking through a masterpiece
Sich anfühlt, wie durch ein Meisterwerk zu gehen
Of evening blue in unread books
Von Abendblau in ungelesenen Büchern
And I fall but I can stand up
Und ich falle, aber ich kann aufstehen
Which right do I have to believe you
Welches Recht habe ich, dir zu glauben, meine Liebe
Leave the wreck in the sun
Lass das Wrack in der Sonne
It's on your head
Es liegt an dir
Into beyond
Ins Unbekannte
In the bitterness of you
In deiner Bitterkeit
And the bird is so golden
Und der Vogel ist so golden
Feel like walking through a starry night
Fühle mich, als würde ich durch eine Sternennacht gehen
The sky is bright and burning
Der Himmel ist hell und brennend
And I fall but I still manage
Und ich falle, aber ich schaffe es immer noch
Which right do I have to deceive you
Mit welchem Recht sollte ich dich täuschen, meine Liebe?
Leave the wreck in the sun
Lass das Wrack in der Sonne
It's on your head
Es liegt an dir
Into beyond
Ins Unbekannte





Writer(s): Jon-arne Vilbo, Mikael Kroemer, Kristian Torp, Jan Henrik Ohme, Thomas Andersen


Attention! Feel free to leave feedback.