Lyrics and translation Gazzelle - Lacri-ma

Lacri-ma

Mentre ti scende una lacri-
Ma non sai da dove vie-
Nerissimi gli occhi si sporca-
Non è come pensavi te
E ti fa un po' male

Tutto si sposta, si muo-
Veloce come un uraga-
Non c'ero, ti chiedo scu-
Sai, non sapevo bene com'era
E mi fa un po' male

Guarda che bella giorna-
T'avrei tenuto vici-
Non potevo capi-
Respirami addosso ancora un po' ti prego
Non riesco a mangiare

Mentre cammini per stra-
Da sola come un'astrona-
Verissima in mezzo alle stel-
Le mani tue sembrano fiumi
Che portano al mare

Perderti dentro la pio-
Già sono le 8:00 di se-
Raccontami cosa volevi
Vivere non è poi male
Se ti sai asciugare

Guarda che bella giorna-
T'avrei tenuto vici-
Non potevo capi-
Respirami addosso ancora un po' ti prego
Non riesco a mangiare

Guarda che bella giorna-
T'avrei tenuto vici-
Non potevo capi-
Respirami addosso ancora un po' ti prego
Non riesco a mangiare

Lacri-ma

Alors qu'une larme te coule-
Mais tu ne sais pas d'où elle vie-
Tes yeux très noirs se salissent-
Ce n'est pas comme tu le pensais
Et ça te fait un peu mal

Tout se déplace, se meu-
Vite comme un ouraga-
Je n'y étais pas, je te prie de m'excu-
Tu sais, je ne savais pas vraiment comment c'était
Et ça me fait un peu mal

Regarde quelle belle journa-
Je t'aurais tenu vici-
Je ne pouvais pas capi-
Respire-moi dessus encore un peu s'il te plaît
Je n'arrive pas à manger

Alors que tu marches dans la rue-
Seule comme une astrona-
Très vraie au milieu des stel-
Tes mains ressemblent à des rivières
Qui mènent à la mer

Te perdre dans la pio-
Il est déjà 8h00 de se-
Raconte-moi ce que tu voulais
Vivre n'est pas si mal
Si tu sais te sécher

Regarde quelle belle journa-
Je t'aurais tenu vici-
Je ne pouvais pas capi-
Respire-moi dessus encore un peu s'il te plaît
Je n'arrive pas à manger

Regarde quelle belle journa-
Je t'aurais tenu vici-
Je ne pouvais pas capi-
Respire-moi dessus encore un peu s'il te plaît
Je n'arrive pas à manger