Gazzelle - Meglio di prima - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gazzelle - Meglio di prima




Meglio di prima
Лучше, чем прежде
Corriamo fino all'ultima luce che c'è
Бежим до последнего луча света
L'ultima birra la paghi te
Последнее пиво оплатишь ты
Facciamo finta che sia tutto okay
Сделаем вид, что всё в порядке
Che non c'è niente che non rifarei
Что нет ничего, чего бы я не повторил
Ma non è vero, cambierei ogni cosa
Но это неправда, я бы всё изменил
Gli sbagli miei li lascerei ad un sosia
Свои ошибки оставил бы двойнику
Tutte le cose brutte le fa lui per me
Все плохие вещи пусть делает он за меня
Così io invece mi nascondo dentro te
А я, вместо этого, спрячусь в тебе
Mentre tra un'ora arriva un acquazzone
А через час хлынет ливень
Ma non ti levi gli occhiali da sole
Но ты не снимаешь солнечные очки
Due bocche insieme è meglio che da sole
Два рта вместе лучше, чем по отдельности
Invece piove
А тем временем дождь льёт
Ma che ne sai
Но что ты знаешь
Quanta fatica ogni volta per essere meglio di prima
Сколько усилий каждый раз, чтобы стать лучше, чем прежде
Meglio di prima
Лучше, чем прежде
E ci spostiamo nella stessa direzione
И мы движемся в одном направлении
La stessa voglia di rifare mille cose
С тем же желанием переделать тысячу вещей
Diverse veramente mica tanto
На самом деле, не так уж и разных
Per prenderle in pieno che sono pugni nelle costole
Чтобы принять их в полной мере, ведь они как удары под дых
E fanno male come quando manchi
И больно так же, как когда тебя нет рядом
E non ricordo mica tutti quanti
И я не помню все до единого
I giorni che ho passato solo insieme a me
Дни, что я провёл наедине с собой
Solo con me
Только с собой
Ma che ne sai
Но что ты знаешь
Quanta fatica ogni volta per essere meglio di prima
Сколько усилий каждый раз, чтобы стать лучше, чем прежде
Meglio di prima
Лучше, чем прежде
Ma che ne sai
Но что ты знаешь
Quanta fatica ogni volta per essere meglio di prima
Сколько усилий каждый раз, чтобы стать лучше, чем прежде
Meglio di prima
Лучше, чем прежде





Writer(s): Federico Nardelli, Flavio Bruno Pardini


Attention! Feel free to leave feedback.