Lyrics and translation Gazzelle feat. Mara Sattei - Tuttecose (feat. Mara Sattei)

Tuttecose (feat. Mara Sattei)

Okay, amici come prima, la festa è già finita
Se non ti riconosci più
Non te la prendere con la mia vita, con la tua vita
Che sembra un film dentro un film dentro un film
Dentro una foto sbiadita
Un pezzo di una citazione a caso
Di qualche canzone che non l'hai nemmeno mai sentita
Ma tu non sei cattiva, no, no
Sei buona come il tuo sapore tra le dita

Mare, fammici stare bene
Dentro c'ho tutte cose
Stiamocene io e te
Che stare male non vale
Se non lo puoi gridare
Portati via 'stе cose
Portale via con te
Oh-oh, oh-oh, oh

E conto milioni lе fasi che ho
Poi ho compreso e dico: "Chissà se ho ragione o no", ehi
Io non lo guardo mai il mondo tuo da un oblò
Non ci ascolto, sì, in conchiglia il mare che ho dentro
Lascio andare, tutto pare, faccio strade in lacrime
Chiudo a chiave, poi scompare tra le cose che ho con te
Dico: "Chissà se i miei mondi sono intorno tue orbite"
Entro in fissa in strani giorni, come in fondo fai con me
Sul ciglio delle porte due serrate col lucchetto
E dico: "Amarti sottosopra forse riesce meglio"
E tipo come "chissà se mi ascolti"
Come quando chiudi gli occhi
Come le cose che ho in testa, ehi

Mare, fammici stare bene
Dentro c'ho tutte cose
Stiamocene io e te
Che stare male non vale
Se non lo puoi gridare
Portati via 'ste cose
Portale via con te
Oh-oh, oh-oh

E forse andranno via tutte 'ste cose
Come onde sopra la sabbia
Il sole scende, io sto peggio
Ma non t'ho visto e non t'ho detto mai
Che bello starsene seduti, sai
Noi due, una scia d'aereo e tutti muti (Shh)

Mare, fammici stare bene
Dentro c'ho tutte cose
Stiamocene io e te (Eh, eh, eh)
Che stare male non vale
Se non lo puoi gridare
Portati via 'ste cose
Portale via con te
Oh-oh, oh-oh, oh
(Portale via con te)

Che stare male non vale
Se non lo puoi gridare
Portati via 'ste cose
Portale via con te
Oh-oh, oh-oh, oh

Mare, fammici stare bene
Dentro c'ho tutte cose
Stiamocene io e te

Всё на свете (feat. Mara Sattei)

Ладно, друзья как прежде, праздник уже закончился
Если ты себя больше не узнаёшь
Не вини мою жизнь, свою жизнь
Которая похожа на фильм в фильме в фильме
Внутри выцветшей фотографии
Фрагмент случайной цитаты
Из какой-то песни, которую ты даже никогда не слышала
Но ты не злая, нет, нет
Ты сладкая, как твой вкус на моих пальцах

Море, дай нам почувствовать себя хорошо
Внутри у меня всё на свете
Останемся я и ты
Ведь страдать не стоит
Если ты не можешь кричать об этом
Забери с собой всё это
Забери это с собой
О-о, о-о, о

И я считаю миллионы фаз, которые у меня есть
Потом я понимаю и говорю: "Кто знает, прав я или нет", эй
Я никогда не смотрю на твой мир через иллюминатор
Я не слушаю, да, в ракушке море, которое у меня внутри
Я отпускаю, всё кажется, я прокладываю дороги в слезах
Я запираю на ключ, потом исчезаю среди вещей, которые у меня есть с тобой
Я говорю: "Кто знает, вращаются ли мои миры вокруг твоих орбит"
Я зацикливаюсь в странные дни, как, в конце концов, ты делаешь со мной
На пороге двух дверей, запертых на замок
И я говорю: "Любить тебя вверх ногами, возможно, получается лучше"
И типа, как "кто знает, слышишь ли ты меня"
Как когда ты закрываешь глаза
Как вещи, которые у меня в голове, эй

Море, дай нам почувствовать себя хорошо
Внутри у меня всё на свете
Останемся я и ты
Ведь страдать не стоит
Если ты не можешь кричать об этом
Забери с собой всё это
Забери это с собой
О-о, о-о

И, возможно, все эти вещи исчезнут
Как волны на песке
Солнце садится, мне становится хуже
Но я не видел тебя и никогда не говорил тебе
Как хорошо просто сидеть, знаешь
Мы вдвоём, след от самолёта и все молчат (Тсс)

Море, дай нам почувствовать себя хорошо
Внутри у меня всё на свете
Останемся я и ты (Э, э, э)
Ведь страдать не стоит
Если ты не можешь кричать об этом
Забери с собой всё это
Забери это с собой
О-о, о-о, о
(Забери это с собой)

Ведь страдать не стоит
Если ты не можешь кричать об этом
Забери с собой всё это
Забери это с собой
О-о, о-о, о

Море, дай нам почувствовать себя хорошо
Внутри у меня всё на свете
Останемся я и ты