Lyrics and translation Gazzelle - Non c'è niente
Oh-oh,
oh-oh,
oh-oh,
oh-oh
Oh-oh,
oh-oh,
oh-oh,
oh-oh
Oh-oh,
oh-oh,
oh-oh,
oh-oh
Oh-oh,
oh-oh,
oh-oh,
oh-oh
Non
c'è
niente
di
male
Il
n'y
a
rien
de
mal
Se
non
ti
va
più
di
uscire
la
sera
Si
tu
n'as
plus
envie
de
sortir
le
soir
Di
stare
da
sola
a
guardare
la
luna
De
rester
seule
à
regarder
la
lune
O
con
la
tua
amica
di
venerdì
sera
Ou
avec
ton
amie
le
vendredi
soir
Non
c'è
niente
di
strano
Il
n'y
a
rien
d'étrange
Se
non
ti
va
più
di
fare
l'amore
Si
tu
n'as
plus
envie
de
faire
l'amour
Soltanto
per
fare
qualcosa
di
umano
Juste
pour
faire
quelque
chose
d'humain
Solo
per
fare
qualcosa
di
umano
Juste
pour
faire
quelque
chose
d'humain
Oh-oh,
oh-oh,
oh-oh,
oh-oh
Oh-oh,
oh-oh,
oh-oh,
oh-oh
Oh-oh,
oh-oh,
oh-oh,
oh-oh
Oh-oh,
oh-oh,
oh-oh,
oh-oh
Non
c'è
niente
di
male
Il
n'y
a
rien
de
mal
Se
non
ti
va
più
di
andare
a
ballare
Si
tu
n'as
plus
envie
d'aller
danser
E
perderti
in
mezzo
alla
gente
che
ride
Et
te
perdre
au
milieu
des
gens
qui
rient
Aspettare
da
sola
il
momento
di
andare
Attendre
seule
le
moment
de
partir
Di
andare
via
De
partir
Come
dalla
periferia
o
come
dalla
polizia
Comme
de
la
périphérie
ou
comme
de
la
police
Come
un
angolo
di
notte
dietro
casa
Comme
un
coin
de
nuit
derrière
la
maison
Non
c'è
niente
di
male
Il
n'y
a
rien
de
mal
Se
non
ti
va
più
di
uscire
la
sera
Si
tu
n'as
plus
envie
de
sortir
le
soir
Se
non
ti
va
più
di
uscire
la
sera
Si
tu
n'as
plus
envie
de
sortir
le
soir
Se
non
ti
va
più
di
uscire
la
sera
Si
tu
n'as
plus
envie
de
sortir
le
soir
Di
uscire
la
sera
De
sortir
le
soir
Di
uscire
da
sola
con
gli
occhi
di
cera
De
sortir
seule
avec
les
yeux
de
cire
Mmm,
e
avere
la
pioggia
Mmm,
et
avoir
la
pluie
Dentro
la
pancia
e
le
scarpe
di
tela
Dans
le
ventre
et
les
chaussures
en
toile
Ah,
ma
non
te
ne
vai,
non
te
ne
vai
via
Ah,
mais
tu
ne
pars
pas,
tu
ne
pars
pas
Come
dalla
periferia
o
come
dalla
polizia
Comme
de
la
périphérie
ou
comme
de
la
police
Come
un
angolo
di
notte
dietro
casa,
via
Comme
un
coin
de
nuit
derrière
la
maison,
va
Come
della
periferia
o
come
da
una
malattia
Comme
de
la
périphérie
ou
comme
d'une
maladie
Come
un
angolo
di
notte
dietro
casa
Comme
un
coin
de
nuit
derrière
la
maison
(Non
c'è
niente)
(Il
n'y
a
rien)
(Non
c'è
niente)
(Il
n'y
a
rien)
(Non
c'è
niente)
(Il
n'y
a
rien)
(Non
c'è
niente)
(Il
n'y
a
rien)
Rate the translation
1
Sbatti
2 Non c'è niente
3 Vita paranoia
4 Una canzone che non so
5 Sopra
6 Scintille
7 Punk
8 Settembre
9 Polynesia
10 OMG
11 Smpp
12 Coprimi le spalle
13 Tutta la vita
2 Non c'è niente
3 Vita paranoia
4 Una canzone che non so
5 Sopra
6 Scintille
7 Punk
8 Settembre
9 Polynesia
10 OMG
11 Smpp
12 Coprimi le spalle
13 Tutta la vita
Attention! Feel free to leave feedback.