Gaëtan Roussel - Ne tombe pas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gaëtan Roussel - Ne tombe pas




Il faut toujours quémander
Всегда нужно спрашивать
Et c'est qui qui commande
А там кто командует?
La nuit la félicité
Ночь благословляет ее
Le jour moi je demande
В тот день, когда я прошу
A être le premier
Быть первым
Que l'on me fasse des offrandes
Пусть мне сделают подношения
Et puis un jour, la cécité
А потом однажды слепота
La nuit moi je demande
Ночью я спрашиваю,
Et puis la peau sur les os
А потом кожа на костях
On me dit que tout là-haut
Мне сказали, что все там
La peau sur les os
Кожа на костях
Moi j'y crois pas trop
Я не слишком в это верю.
La peau sur les os
Кожа на костях
Les os, ma peau, ma peau
Кости, моя кожа, моя кожа
Je me répétais sans cesse, ne tombe pas
Я постоянно повторял себе, не падай
Je retombais sans cesse, contre moi
Я постоянно падал назад, против себя.
Je me répétais sans cesse, ne tombe pas
Я постоянно повторял себе, не падай
Je retombais sans cesse, Je retombais sans cesse
Я постоянно падал, я постоянно падал.
Il faut toujours commander
Всегда нужно заказывать
Et c'est qui qui quémande
И вот кто спрашивает
Aux sentiments, la cécité
К чувствам, слепоте
Et le jour moi je demande, et puis
И в тот день я спрашиваю, а потом
La peau sur les os
Кожа на костях
On me dit que tout là-haut
Мне сказали, что все там
La peau sur les os
Кожа на костях
Moi j'y crois pas trop
Я не слишком в это верю.
La peau sur les os, les os
Кожа на костях, кости
Ma peau, ma peau
Моя кожа, моя кожа
Je me répétais sans cesse, ne tombe pas
Я постоянно повторял себе, не падай
Je retombais sans cesse, contre moi
Я постоянно падал назад, против себя.
Je me répétais sans cesse, ne tombe pas
Я постоянно повторял себе, не падай
Je retombais sans cesse, Je retombais sans cesse
Я постоянно падал, я постоянно падал.
Je me répétais sans cesse, ne tombe pas
Я постоянно повторял себе, не падай
Je retombais sans cesse, contre moi
Я постоянно падал назад, против себя.
Je me répétais sans cesse, ne tombe pas
Я постоянно повторял себе, не падай
Je retombais sans cesse, Je retombais sans cesse
Я постоянно падал, я постоянно падал.





Writer(s): Jonas Carl Gustaf Myrin, Gaetan Jean Mar Roussel, Justin M. Stanley, Mina Babul


Attention! Feel free to leave feedback.