Lyrics and translation Gaia - Cipher

Cipher

Beneath
The echoes
Lies
A Grave

It's a compromise
To believe, in the two hearts that are beating
There's one I cannot fight
And the other one I believe in
The sun it doesn't shine
On my kingdom, the shadows are creeping

Oh god, of the sea
Your blessed curse
A cipher for my end
It's an illusion
That's clawing at my neck

You cursed her
To lust for eternity!

We're lost and grieved
I cannot wait another day
For me to call you "mine"

A wooden contraption
For her sinful perversion
Built by hands of defiance that
Pull you

Paciphaë
Your seamless allure could
Emancipate

The quest that I have beseeched
To summon another beast
Now we're glistening

The forger of this belief
Will take him down to
His sacrificial end

What if I could've seen
The darkness it wouldn't deceive
I've plundered and teased
Eradicated the seed

Follow and feel
It's just an illusion
That defies sanity

You are, a fable for the times
I know and feel, you can't be alone

A wooden contraption, for her sinful perversion
Built by the hands of defiance that, pull you

A sullen confession
Tucked away in lies

Paciphaë
You seamless allure could
Emancipate

Chiffre

Sous
Les échos
Se cache
Une tombe

C'est un compromis
De croire, aux deux cœurs qui battent
Il y en a un que je ne peux pas combattre
Et l'autre en qui je crois
Le soleil ne brille pas
Sur mon royaume, les ombres rampent

Oh dieu, de la mer
Votre bénédiction maudite
Un chiffre pour ma fin
C'est une illusion
Qui me griffe le cou

Tu l'as maudite
Pour qu'elle désire l'éternité !

Nous sommes perdus et affligés
Je ne peux pas attendre un jour de plus
Pour que je t'appelle « mien »

Une machine en bois
Pour sa perversion pécheresse
Construit par des mains de défiance qui
Te tirent

Paciphaë
Ton charme sans couture pourrait
Emanciper

La quête que j'ai implorée
Pour invoquer une autre bête
Maintenant nous brillons

Le forgeron de cette croyance
L'amènera à
Sa fin sacrificielle

Et si j'avais pu voir
Les ténèbres ne me tromperaient pas
J'ai pillé et taquiné
Éradiqué la graine

Suis et sens
Ce n'est qu'une illusion
Qui défie la santé mentale

Tu es, une fable pour l'époque
Je sais et je sens, que tu ne peux pas être seul

Une machine en bois, pour sa perversion pécheresse
Construit par les mains de défiance qui, te tirent

Une confession maussade
Caché dans des mensonges

Paciphaë
Ton charme sans couture pourrait
Emanciper