Lyrics and translation Gaia - Daisy World

Daisy World

Don't look at me, when did everything fall apart? Broken eyes
Broken lies distorted melodies, In the back of my mind

Your Soul
Is taking over me

Do you remember? Do you remember the things you said
Like the ember that turns ashes into dust

Separate the tides and tell me what you're seeking
A hopeless design for your deconstruction?
Forlorn and Faceless you will float into the clouds to fall again

Look at me, I remember when days fell apart, open eyes, open lies, conspicuous melodies...
So Far, you've seen, another fortified release of his temper raging, over and over

Separate the tides and tell me what you're seeking
A hope for your deconstruction?

See his eyes, sodomize and critisize your decisions
Never lie, to satisfy, or rearrange
Your heart's complexion

Teething bites are lullabies

You're living in a Daisy World
(Pull apart what's underneath
You'll find another way to let go)
I'm trapped here with your severed hope
(It's possible we'll never win this fight)

So stay

Daisy World

Ne me regarde pas, quand est-ce que tout s'est effondré ? Des yeux brisés
Des mensonges brisés, des mélodies déformées, au fond de mon esprit

Ton âme
Prend le contrôle de moi

Te souviens-tu ? Te souviens-tu des choses que tu as dites
Comme la braise qui transforme les cendres en poussière

Sépare les marées et dis-moi ce que tu cherches
Un design désespéré pour ta déconstruction ?
Abattu et sans visage, tu flotteras dans les nuages pour retomber

Regarde-moi, je me souviens quand les jours se sont effondrés, des yeux ouverts, des mensonges ouverts, des mélodies évidentes...
Jusqu'ici, tu as vu, une autre libération fortifiée de son tempérament qui rage, encore et encore

Sépare les marées et dis-moi ce que tu cherches
Un espoir pour ta déconstruction ?

Vois ses yeux, sodomise et critique tes décisions
Ne mens jamais, pour satisfaire, ou pour réorganiser
Le teint de ton cœur

Les morsures de dentition sont des berceuses

Tu vis dans un monde de marguerites
(Déchire ce qui se trouve en dessous
Tu trouveras un autre moyen de lâcher prise)
Je suis coincé ici avec ton espoir brisé
(Il est possible que nous ne gagnions jamais ce combat)

Alors reste