Gaia - Daisy World - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gaia - Daisy World




Don't look at me, when did everything fall apart? Broken eyes
Не смотри на меня, когда все развалилось на части?
Broken lies distorted melodies, In the back of my mind
Разбитая ложь, искаженные мелодии, в глубине моего сознания.
Your Soul
Твоя Душа
Is taking over me
Это берет надо мной верх
Do you remember? Do you remember the things you said
Помнишь ли ты, помнишь ли ты то, что сказал?
Like the ember that turns ashes into dust
Как тлеющие угольки, которые превращают пепел в пыль.
Separate the tides and tell me what you're seeking
Раздели волны и скажи мне, что ты ищешь.
A hopeless design for your deconstruction?
Безнадежный замысел для твоей деконструкции?
Forlorn and Faceless you will float into the clouds to fall again
Покинутый и безликий, ты уплывешь в облака, чтобы снова упасть.
Look at me, I remember when days fell apart, open eyes, open lies, conspicuous melodies...
Взгляни на меня, я помню, как распадались дни, открытые глаза, открытая ложь, бросающиеся в глаза мелодии...
So Far, you've seen, another fortified release of his temper raging, over and over
До сих пор, как вы видели, еще одно усиленное высвобождение его ярости, бушующей снова и снова.
Separate the tides and tell me what you're seeking
Раздели волны и скажи мне, что ты ищешь.
A hope for your deconstruction?
Надежда на твое разрушение?
See his eyes, sodomize and critisize your decisions
Посмотри в его глаза, содомизируй и критикуй свои решения.
Never lie, to satisfy, or rearrange
Никогда не лгите, чтобы удовлетворить или перестроить.
Your heart's complexion
Цвет твоего сердца ...
Teething bites are lullabies
Прорезывание зубов - это колыбельная.
You're living in a Daisy World
Ты живешь в волшебном мире.
(Pull apart what's underneath
(Раздвинь то, что под ним
You'll find another way to let go)
Ты найдешь другой способ отпустить.)
I'm trapped here with your severed hope
Я в ловушке с твоей оборванной надеждой.
(It's possible we'll never win this fight)
(Возможно, мы никогда не выиграем эту битву)
So stay
Так что оставайся






Attention! Feel free to leave feedback.