Gaia - Empezando a Vivir - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gaia - Empezando a Vivir




Empezando a Vivir
Начало жизни
La vida nos trato también
Жизнь испытывала и нас тоже
Nos trato tan mal
Испытывала так жестоко
La vida me elevó y dejó que caiga
Жизнь подняла меня и позволила упасть
Contra el suelo.
На землю.
Ahora que el tiempo pasó es mucho
Теперь, когда время прошло, я многому
Lo que yo aprendí
Научилась
Hay que llorar, hay que remar hay que seguir
Нужно плакать, нужно бороться, нужно продолжать
Una vez más...
Снова и снова...
Empezando a vivir tu y yo
Начиная жить, ты и я
Empezando a vivir
Начиная жить
Una piedra en el camino no es nada para
Камень на пути ничто для меня
estás conmigo
Если ты со мной
Empezando a vivir
Начиная жить
Lo que pensé que era el final feliz
То, что я считала счастливым концом
Era el comienzo de mi vida
Было началом моей жизни
Lo que pensé que era el final feliz
То, что я считала счастливым концом
Era el inicio de una nueva vida.
Было началом новой жизни.
Empezando a vivir
Начиная жить
Tu y yo empezando a vivir
Ты и я, начиная жить
Una piedra en el camino no es nada para
Камень на пути ничто для меня
estás conmigo juntos estamos.
Если ты со мной, мы вместе.
Empezando a vivir
Начиная жить
Tu y yo juntos en esta carrera
Ты и я вместе в этом забеге
Una piedra en el camino no es nada
Камень на пути ничто
Para si estás conmigo
Для меня, если ты со мной
La vida nos trato también, tan mal
Жизнь испытывала и нас тоже, так жестоко





Writer(s): michael spitzer


Attention! Feel free to leave feedback.