Gaia - La Señal - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gaia - La Señal




La Señal
Le Signal
Hoy me siento vivo, voy buscando algún lugar
Aujourd'hui, je me sens vivant, je cherche un endroit
Cruzando ríos para poder escapar
Traverser des rivières pour pouvoir m'échapper
Sigo el camino sin poder volver atrás
Je suis le chemin sans pouvoir revenir en arrière
Y veo los vestigios que me gritan sin cesar
Et je vois les vestiges qui me crient sans cesse
Sigues la señal, tan clara como el mar.
Tu suis le signal, aussi clair que la mer.
Sigues la señal y hallas tu lugar.
Tu suis le signal et tu trouves ta place.
No hay salidas ni formas de escapar
Il n'y a pas d'issues ni de moyens de s'échapper
Tan solo huellas que dejaste al caminar
Seules les traces que tu as laissées en marchant
Tomo mi destino solo para contemplar
Je prends mon destin juste pour le contempler
Signos escritos que me invitan a llegar
Des signes écrits qui m'invitent à arriver
Sigues la señal, tan clara como el mar.
Tu suis le signal, aussi clair que la mer.
Sigues la señal y hallas tu lugar.
Tu suis le signal et tu trouves ta place.
Vestigios que guiarán
Des vestiges qui guideront
Gritando escucharás
En criant, tu entendras
Sigues la señal, tan clara como el mar.
Tu suis le signal, aussi clair que la mer.
Sigues la señal y hallas tu lugar.
Tu suis le signal et tu trouves ta place.
Sigues la señal, tan clara como el mar.
Tu suis le signal, aussi clair que la mer.






Attention! Feel free to leave feedback.