Gaia - Pequeña Inmensidad - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gaia - Pequeña Inmensidad




Pequeña Inmensidad
Petite Immensité
Pequeñez,
Petite,
Sentirnos como centro y volver,
Nous sentir comme le centre et revenir,
No somos nada
Nous ne sommes rien,
Resolver cada palabra,
Résoudre chaque mot,
Encontrar la luz de lo fugaz
Trouver la lumière de ce qui est fugace.
Por cada paso solo un ocaso,
Pour chaque pas, un seul coucher de soleil,
Una mirada desperdiciada
Un regard gaspillé,
Abriendo eternidad
Ouvrant l'éternité.
Pequeña inmensidad,
Petite immensité,
Me parte el alma
Tu me brise l'âme,
Pequeña inmensidad,
Petite immensité,
Me habla... me calma...
Tu me parles... tu me calme...
Pequeñez, te busco a diario en cada ser,
Petite, je te cherche chaque jour dans chaque être,
No somos nada
Nous ne sommes rien,
Te escondes sin ser buscada...
Tu te caches sans être recherchée...
Puedo hallarte en cada reencarnación
Je peux te trouver dans chaque réincarnation.
Por cada paso solo un ocaso
Pour chaque pas, un seul coucher de soleil,
Una jugada aprovechada,
Un jeu joué,
Algo más que conquistar
Quelque chose de plus à conquérir.
Pequeña inmensidad,
Petite immensité,
Me parte el alma
Tu me brise l'âme,
Pequeña inmensidad,
Petite immensité,
Me habla... me calma...
Tu me parles... tu me calme...
Temblando ves
Tremblante, tu vois
Lo grande que eres...
Comme tu es grande...
Encuéntrame sin temer
Trouve-moi sans peur.
Pequeña inmensidad,
Petite immensité,
Me parte el alma
Tu me brise l'âme,
Pequeña inmensidad,
Petite immensité,
Me habla... me calma...
Tu me parles... tu me calme...






Attention! Feel free to leave feedback.