Gaia - Rutera - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Gaia - Rutera




Rutera
Rutera
Soy una bala que no va a matar.
I'm a bullet that won't kill.
Una roca que se va a desvanecer.
A rock that will vanish.
Un árbol que camina.
A tree that walks.
¿Te suena parecido a mí?
Does that sound like me?
Pueblo de luto en celebración.
Mourning town in celebration.
Traje de luz. Obligación...
Suit of light, obligation...
Que no me queda, no convence.
That doesn't fit me, doesn't convince me!
No entiende que no voy a someterme.
It doesn't understand that I'm not going to submit.
No presiente que no voy...
It doesn't anticipate that I'm not going to...
El cambio me quebró.
The change broke me.
Ya no puedo ser detonador.
I can no longer be a detonator.
Se llevaron mi paciencia,
They took away my patience,
Ya no tengo la razón.
I no longer have the reason.
Se me quema la casa
My house is burning down
Donde escondo al
Where I hide the
Demonio depredador.
Predatory demon.
Soy corazón de la vida
I am the heart of life
Que quiero como yo soy
That I want as I am
Que no puedo ser así...
That I can't be like this...
Que no puedo pervertirme...
That I can't pervert myself...
Que no voy a suceder...
That I'm not going to happen...
Soy el motor de la vida...
I'm the engine of life...
¡Soy el motor de la vida que quiero como yo soy!
I am the engine of the life that I want as I am!
¡Soy el motor de la vida que quiero como yo soy!
I am the engine of the life that I want as I am!
¡Soy corazón de la vida que quiero como yo soy!
I am the heart of the life that I want as I am!





Writer(s): Michael Spitzer Caceres


Attention! Feel free to leave feedback.