GbaKata - Okay - translation of the lyrics into French

Okay - GbaKatatranslation in French




Okay
Okay
Πόσα έκανα και πόσα έχω να κερδίσω πίσω
Combien j'ai fait et combien j'ai encore à gagner
Δεν με πίστεψαν το ξέρω μα το είδανε απ' τον δίσκο
Ils ne m'ont pas cru, je le sais, mais ils l'ont vu sur le disque
Έχω κάνει τόσα για εμάς πως να σε αφήσω
J'ai fait tellement pour nous, comment pourrais-je te laisser tomber?
Αμα είχα κάνει λάθη τότε δεν θα μιλήσω
Si j'ai fait des erreurs, alors je ne dirai rien
Και 'χω τόσα, baby μες το μυαλό μου έχω τόσα
Et j'ai tellement de choses, bébé, dans mon esprit, j'ai tellement de choses
Όσα είχα κάνει το ξέρω δεν ήταν ντόμπρα
Ce que j'ai fait, je le sais, n'était pas franc
Βράδια που ήμουνα έξω και έσπρωχνα bro την κόκα
Des nuits j'étais dehors et je pouvais pousser la coca avec mon frère
Το όνειρο μου ήτανε να πάρω Testa Rossa
Mon rêve était d'avoir une Testa Rossa
Ματωμένα είναι τα χέρια για της πιο όμορφες καρδίες
Mes mains sont ensanglantées pour les cœurs les plus beaux
Της είχα υποσχεθεί πως θα της δώσω της καλύτερες στιγμές
Je t'avais promis que je te donnerais les meilleurs moments
Oh no, αμα φύγει δεν θα 'μαι okay
Oh non, si tu pars, je ne serai pas bien
Oh no, αμα φύγει δεν θα 'ναι okay
Oh non, si tu pars, ce ne sera pas bien
Ματωμένα είναι τα χέρια μου γι' αυτό και νιώθω pain
Mes mains sont ensanglantées, c'est pour ça que je ressens de la douleur
Ξέρω ότι σε πλήγωσα και τώρα είσαι γεμάτη pain
Je sais que je t'ai blessé et maintenant tu es pleine de douleur
Άσε με να διορθώσω όσα έχω κάνει babe
Laisse-moi réparer ce que j'ai fait, bébé
Και άμα δεν γυρίσεις πίσω τότε εύχομαι να 'σαι okay
Et si tu ne reviens pas, alors j'espère que tu iras bien
Έχω τόσα θέματα στην πλάτη κι' αυτά με πονάνε
J'ai tellement de problèmes sur le dos, et ça me fait mal
Και ας μην σε νοιάζει να ξέρεις πως το βράδυ πλέον δεν κοιμάμαι
Et même si tu ne t'en soucies pas, sache que je ne dors plus la nuit
Ξέρω ότι σε πλήγωσα και γι' αυτό babe λυπάμαι
Je sais que je t'ai blessé et c'est pour ça, bébé, que je suis désolé
Μα καταβάθος ξέρω ότι και οι δύο αγαπάμε
Mais au fond, je sais que nous nous aimons tous les deux
Ματωμένα είναι τα χέρια για της πιο όμορφες καρδίες
Mes mains sont ensanglantées pour les cœurs les plus beaux
Της είχα υποσχεθεί πως θα της δώσω της καλύτερες στιγμές
Je t'avais promis que je te donnerais les meilleurs moments
Oh no, αμα φύγει δεν θα 'μαι okay
Oh non, si tu pars, je ne serai pas bien
Oh no, αμα φύγει δεν θα 'ναι okay
Oh non, si tu pars, ce ne sera pas bien





Writer(s): Alexandros Alexanidis

GbaKata - Okay
Album
Okay
date of release
19-10-2020

1 Okay


Attention! Feel free to leave feedback.